Chen Chun-Fan, Yang Wu-Chang, Lin Chih-Ching
School of Medicine, National Yang-Ming University, Taipei - Taiwan.
Division of Nephrology, Department of Medicine, National Yang-Ming University Hospital, Yilan - Taiwan.
J Vasc Access. 2016 Jul 12;17(4):293-8. doi: 10.5301/jva.5000561. Epub 2016 Jun 1.
The life qualities of end-stage renal disease (ESRD) patients rely largely on adequate dialysis, and a well-functioning vascular access is indispensable for high quality hemodialysis. Despite the advancement of surgical skills and the optimal maintenance of arteriovenous fistula (AVF), malfunction of AVF is still frequently encountered and has great impact on the life of ESRD patients. Several medical, mechanical and genetic prognostic factors are documented to affect the patency of AVF and arteriovenous graft (AVG). Heme oxygenase-1 (HO-1) is one of the genetic factors reported to play a role in cardiovascular disease and the patency of vascular access. Far infrared (FIR), a novel therapeutic modality, can not only conduct heat energy to AVF but also stimulate the non-thermal reactions mediated by HO-1. The use of FIR therapy significantly enhances the primary patency rate and maturation of AVF with fewer unfavorable adverse effects, and also achieves higher post-angioplasty patency rate for AVG. The only limitation in proving the effectiveness of FIR therapy in enhancing patency of AVF is that all the studies were conducted in Chinese people in Taiwan and thus, there is a lack of evidence and experience in people of other ethnicities.
终末期肾病(ESRD)患者的生活质量很大程度上依赖于充分的透析,而功能良好的血管通路对于高质量血液透析不可或缺。尽管手术技术有所进步且动静脉内瘘(AVF)得到了优化维护,但AVF功能障碍仍经常出现,并对ESRD患者的生活产生重大影响。有文献记载,一些医学、机械和遗传预后因素会影响AVF和动静脉移植物(AVG)的通畅性。血红素加氧酶-1(HO-1)是据报道在心血管疾病和血管通路通畅性中起作用的遗传因素之一。远红外线(FIR)是一种新型治疗方式,不仅能将热能传导至AVF,还能刺激由HO-1介导的非热反应。使用FIR疗法可显著提高AVF的初始通畅率和成熟度,且不良反应较少,同时也能使AVG在血管成形术后达到更高的通畅率。证明FIR疗法在提高AVF通畅性方面有效性的唯一局限在于,所有研究均在台湾的中国人中进行,因此缺乏其他种族人群的证据和经验。