Abu-Shakra M, Sukenik S, Shoenfeld Y
Harefuah. 1989 Feb 15;116(4):197-9.
Ischemic necrosis of the bones in systemic lupus erythematosus (SLE) usually appears when treatment with corticosteroids is initiated. The most frequent site is the hip, while the knee and shoulder are less frequently involved. A 21-year-old man was admitted because of bilateral shoulder pain 3 years after diagnosis of SLE. The skin, joints, brain, small intestine and kidneys were also involved and corticosteroid therapy was started. 1.5 years before his last admission, severe knee pain developed with limitation of range of movement but without effusion or soft tissue swelling. Bone scan confirmed the diagnosis of aseptic necrosis of the femur and tibia of both knees. He also developed bilateral shoulder pain accompanied by limitation of the range of internal and external rotation. X-ray of the shoulders demonstrated bilateral ischemic necrosis. Since synovitis is relatively rare in SLE treated with corticosteroids, aseptic necrosis of the bone should always be suspected when arthralgia develops in this condition.
系统性红斑狼疮(SLE)患者的骨缺血性坏死通常在开始使用皮质类固醇治疗时出现。最常见的部位是髋部,而膝部和肩部受累较少。一名21岁男性在诊断为SLE 3年后因双侧肩部疼痛入院。皮肤、关节、脑、小肠和肾脏也受累,并开始了皮质类固醇治疗。在他最后一次入院前1.5年,出现严重的膝关节疼痛,活动范围受限,但无积液或软组织肿胀。骨扫描证实双膝股骨和胫骨无菌性坏死。他还出现双侧肩部疼痛,伴有内旋和外旋范围受限。肩部X线显示双侧缺血性坏死。由于在接受皮质类固醇治疗的SLE患者中滑膜炎相对少见,因此在这种情况下出现关节痛时应始终怀疑骨无菌性坏死。