Hreha Kimberly, Mulry Claire, Gross Melissa, Jedziniak Tarah, Gramas Natanya, Ohevshalom Leora, Sheridan Alisha, Szabo Gretchen, Davison Christina, Barrett A M
a Department of Medicine , Kessler Institute for Rehabilitation , Saddle Brook , NJ , USA.
b Stroke Lab, Kessler Foundation , West Orange , NJ , USA.
Top Stroke Rehabil. 2017 Mar;24(2):91-98. doi: 10.1080/10749357.2016.1196906. Epub 2016 Jun 20.
Stroke is a chronic disease. Standardized assessment is essential in order to determine areas for treatment. Individuals with aphasia are often excluded from research, because it is believed that their language impairments may impact their ability to provide informed consent. Thus, right spatial neglect could be under-diagnosed.
This study was developed to (1) determine the frequency of spatial neglect in chronic left-brain stroke survivors with aphasia, (2) determine the clinical utility of an aphasia-friendly consent form, and (3) determine any differences between neglect and no-neglect groups regarding activities of daily living (ADL) performance and community independence.
Forty-six people were consented at community center. Three were screen failures secondary to the exclusion criteria. A novel, aphasia-friendly consent form was developed to facilitate participation of individuals with aphasia. This enabled 93% or 40 out of the 43 recruited participants to be included in this study. The Behavioral Inattention Test-conventional and the Catherine Bergego Scale via Kessler Foundation Neglect Assessment Process (CBS via KF-NAP) were utilized to determine neglect. The Life Space Questionnaire was used to determine community mobility and independence. The Barthel Index (BI) was used for objective clarification of performance in ADL.
Successful use of the consent form resulted in determination that five out of 40 (12.5%) met criteria for spatial neglect; (on the CBS via KF-NAP). The neglect group had lower scores on the Life Space, suggesting less community mobility and independence, however, it was not statistically significant (p = 0.16). Differences in BI scores were also not significant (p = .013) but the neglect group did have reduced independence.
This study demonstrates the need to administer functional neglect assessments in left-brain stroke and to include individuals with aphasia in research.
中风是一种慢性疾病。标准化评估对于确定治疗领域至关重要。失语症患者通常被排除在研究之外,因为人们认为他们的语言障碍可能会影响他们提供知情同意的能力。因此,右侧空间忽视可能未得到充分诊断。
本研究旨在(1)确定慢性左脑中风失语症幸存者中空间忽视的发生率,(2)确定一种对失语症患者友好的同意书的临床效用,以及(3)确定忽视组和非忽视组在日常生活活动(ADL)表现和社区独立性方面的任何差异。
46人在社区中心签署了同意书。3人因不符合排除标准而筛查失败。开发了一种新颖的、对失语症患者友好的同意书,以促进失语症患者的参与。这使得43名招募的参与者中有93%(即40人)被纳入本研究。采用行为疏忽测试-传统版和通过凯斯勒基金会疏忽评估流程的凯瑟琳·贝热戈量表(CBS通过KF-NAP)来确定是否存在疏忽。生活空间问卷用于确定社区活动能力和独立性。巴氏指数(BI)用于客观明确ADL表现。
同意书的成功使用使得确定40人中有5人(12.5%)符合空间忽视标准(基于CBS通过KF-NAP)。忽视组在生活空间方面得分较低,表明社区活动能力和独立性较低,然而,差异无统计学意义(p = 0.16)。BI得分差异也不显著(p = 0.013),但忽视组的独立性确实较低。
本研究表明,有必要对左脑中风患者进行功能性疏忽评估,并将失语症患者纳入研究。