Hashemi-Ghasemabadi Masoumeh, Taleghani Fariba, Kohan Shahnaz, Yousefy Alireza
Young Researchers and Elite Club, Arak Branch, Islamic Azad University of Arak, Arak, Iran.
Nursing and Midwifery Care Research Center, Faculty of Nursing and Midwifery, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran.
Psychooncology. 2017 May;26(5):625-631. doi: 10.1002/pon.4198. Epub 2016 Jul 14.
Breast cancer is a global threat to all women, especially those having close relatives with breast cancer. Women who were caregivers to relatives with breast cancer are more vulnerable to stress caused by the perception of heightened risk of cancer. Because health measures and breast health are affected by cultural beliefs and social status, information about breast cancer should consider the cultural beliefs and values of the society.
This study explored the experiences of Iranian women who were caregivers to relatives with breast cancer.
In this qualitative content analysis study, 21 female caregivers of breast cancer patients were chosen by purposive sampling. Data were collected through interviews and analyzed using content analysis.
Data analysis developed 3 categories: perception of the concept of risk, changing views about femininity, and management of perceived threat. Perception of the risk of breast cancer increased in caregivers, and they tried to manage the perceived threat. They considered the breast to be an important part of women's lives, and breast cancer in relatives changed their view of femininity.
Understanding the experiences of breast cancer family caregivers in different cultures can help in planning, counseling, and effective intervention.
乳腺癌对所有女性都是全球性威胁,尤其是那些有乳腺癌近亲的女性。照顾患乳腺癌亲属的女性更容易因感知到患癌风险增加而受到压力影响。由于健康措施和乳房健康受文化信仰和社会地位影响,有关乳腺癌的信息应考虑社会的文化信仰和价值观。
本研究探讨了伊朗女性照顾患乳腺癌亲属的经历。
在这项定性内容分析研究中,通过目的抽样选取了21名乳腺癌患者的女性照顾者。通过访谈收集数据,并使用内容分析进行分析。
数据分析形成了3个类别:对风险概念的认知、对女性气质看法的改变以及对感知到的威胁的管理。照顾者对乳腺癌风险的认知有所增加,并且她们试图应对感知到的威胁。她们认为乳房是女性生活的重要组成部分,亲属患乳腺癌改变了她们对女性气质的看法。
了解不同文化背景下乳腺癌家庭照顾者的经历有助于进行规划、咨询和有效干预。