Shiroshita N, Nakagawara M, Zaitsu M, Morimoto A, Shin T, Yoshitake J
Masui. 1989 Feb;38(2):164-9.
A series of 305 infants and children between 1 day to 14 years of age were operated upon using caudal anesthesia. We used 1% mepivacaine 1.2 ml.kg-1 to obtain a level of anesthesia above T10, 1.0 ml.kg-1 above L1, and 0.8 ml.kg-1 above S. Complete failure occurred in 4.3% of patients. We investigated the blood concentration of mepivacaine in 17 patients, and it ranged from 0.5 microgram.ml-1 to 5.0 micrograms.ml-1. In a two month old infant, weighing 6.7 kg, apnea and bradycardia occurred. This was managed by tracheal intubation and controlled ventilation. But there were no other severe complications. We also investigated the distance between C7 and sacral hiatus (D) in each case. The coefficients of correlation between D and height is 0.97, and high correlation existed also between D and body weight (r = 0.93). This confirms that body weight can be used as a parameter to determine the dose of local anesthetic agent. We conclude that this technique is a safe, reliable and simple way to produce surgical analgesia in infants and children.
对305例年龄在1天至14岁之间的婴幼儿实施了骶管麻醉。我们使用1%甲哌卡因,剂量为1.2毫升/千克,以使麻醉平面达到T10以上;剂量为1.0毫升/千克,以使麻醉平面达到L1以上;剂量为0.8毫升/千克,以使麻醉平面达到S以上。4.3%的患者麻醉完全失败。我们对17例患者的甲哌卡因血药浓度进行了研究,其范围为0.5微克/毫升至5.0微克/毫升。一名两个月大、体重6.7千克的婴儿出现了呼吸暂停和心动过缓。通过气管插管和控制通气进行了处理。但未出现其他严重并发症。我们还对每例患者的C7至骶裂孔的距离(D)进行了研究。D与身高之间的相关系数为0.97,D与体重之间也存在高度相关性(r = 0.93)。这证实体重可作为确定局部麻醉药剂量的一个参数。我们得出结论,该技术是为婴幼儿提供手术镇痛的一种安全、可靠且简单的方法。