Alhuwail Dari
College of Computer Science & Engineering, Kuwait University.
Stud Health Technol Inform. 2016;225:587-91.
Today, 415 million adults have diabetes; more than 35 million of diabetic adults live in the Middle East and North Africa region. Smartphone penetration in the region is high and applications, or apps, for diabetics have shown promising results in recent years. This study took place between September and December 2015 and reviewed all currently available smartphone diabetes apps for Arabic speakers in both the Apple App and Google Play stores. There were only few diabetes apps for Arabic speakers; only eighteen apps were discovered and considered for this study. Most apps were informational. Only three apps offered utilities such as glucose reading conversion. The apps had issues related to information quality and adherence to latest evidence-based medical advice. There is a need for more evidence-based Arabic diabetes apps with improved functionality. Future research of Arabic diabetes apps should also focus on the involvement and engagement of the patients in the design of these apps.
如今,全球有4.15亿成年人患有糖尿病;其中超过3500万成年糖尿病患者生活在中东和北非地区。该地区智能手机普及率很高,近年来,面向糖尿病患者的应用程序(即app)已展现出良好效果。本研究于2015年9月至12月开展,对苹果应用商店和谷歌Play商店中所有面向阿拉伯语使用者的现有智能手机糖尿病应用程序进行了审查。面向阿拉伯语使用者的糖尿病应用程序很少;仅发现了18款应用程序并纳入本研究。大多数应用程序只是提供信息。只有三款应用程序具备诸如血糖读数转换等实用功能。这些应用程序存在信息质量以及是否遵循最新循证医学建议方面的问题。需要有更多具备改进功能的循证阿拉伯语糖尿病应用程序。未来对阿拉伯语糖尿病应用程序的研究还应侧重于患者在这些应用程序设计过程中的参与度。