Regner M, Sabatowski R
Klinik für Anästhesiologie und Intensivtherapie, Universitätsklinikum Carl Gustav Carus an der Technischen Universität Dresden, Fetscherstraße 74, 01307, Dresden, Deutschland.
Schmerz. 2016 Aug;30(4):365-77. doi: 10.1007/s00482-016-0134-5.
Medical Devices Law is a relatively new legal system, which has replaced the Medical Devices Regulations still well-known in Germany. German Medical Devices Law is based on European directives, which are, in turn, incorporated into national law by the Medical Devices Act. The Medical Devices Act is a framework law and covers a number of regulations that address specific topics within Medical Devices Law. In turn, in individual regulations, reference is made to guidelines, recommendations, etc. from other sources that provide detailed technical information on specific topics. Medical Devices Law is a very complex legal system, which needs to be permanently observed due to constant updating and adjustment. In the current article, the design and the structure of the system will be described, but special emphasis will be laid on important problem areas that need to be considered when applying and operating medical products, in this case by pain therapists in particular.
医疗器械法是一个相对较新的法律体系,它取代了在德国仍广为人知的医疗器械法规。德国医疗器械法以欧洲指令为基础,而这些指令又通过《医疗器械法》纳入国内法。《医疗器械法》是一部框架性法律,涵盖了许多涉及医疗器械法特定主题的法规。反过来,在个别法规中,会提及其他来源的指南、建议等,这些提供了关于特定主题的详细技术信息。医疗器械法是一个非常复杂的法律体系,由于不断更新和调整,需要持续关注。在本文中,将描述该体系的设计和结构,但将特别强调在应用和操作医疗产品时需要考虑的重要问题领域,在这种情况下尤其针对疼痛治疗师。