Roth Steffen, Fell Anne Kristin Møller
Department of Occupational and Environmental Medicine, Telemark Hospital, Ulefossveien 55, Skien, 3710 Norway ; Department of Occupational and Environmental Medicine, University Hospital of North Norway, Tromsø, Norway.
Department of Occupational and Environmental Medicine, Telemark Hospital, Ulefossveien 55, Skien, 3710 Norway.
J Occup Med Toxicol. 2016 Jun 23;11:30. doi: 10.1186/s12995-016-0120-y. eCollection 2016.
We present an unusual case of subcutaneous granulomas that also highlights the importance of assessing possible associations between exposure and symptoms early in the diagnostic approach to prevent further adverse health effects. Granulomas of the skin are seen in association with several diseases and after foreign body penetration of soft tissue, but have not been described after contact with epoxy. Epoxy resins are commonly used in paints and other protective coatings, including flooring materials.
We report a case of granulomatous inflammation in a 58-year-old man after accidental intradermal deposition of unhardened epoxy. Multiple subcutaneous nodules were present on his right forearm, from hand to elbow, for a period of 6 months after the incident. Biopsies and histological analysis showed a granulomatous inflammation without necrosis. Microscopic analysis of the biopsies did not show mycobacterium tuberculosis, other bacteria, or fungal elements. Standard patch testing was negative. The nodules disappeared gradually, but intense pruritus remained. The patient returned to exposure and developed severe work related rhinitis.
This case report describes an unusual case of multiple subcutaneous granulomas after a small injury with an epoxy-contaminated tool. Initially no association between the granulomas and exposure was established and the patient returned to work and epoxy exposure. He subsequently developed severe work related rhinitis. The case highlights the challenges of establishing an association between exposure and dermal reactions and that exposure should be reduced or avoided when sensitisation to allergens may have occurred.
我们报告了一例罕见的皮下肉芽肿病例,该病例还凸显了在诊断过程早期评估暴露与症状之间可能存在的关联对于预防进一步不良健康影响的重要性。皮肤肉芽肿可见于多种疾病以及软组织被异物穿透后,但接触环氧树脂后出现的情况此前未见报道。环氧树脂常用于油漆和其他防护涂层,包括地板材料。
我们报告了一例58岁男性在意外皮内注射未固化环氧树脂后发生肉芽肿性炎症的病例。事件发生6个月后,其右前臂从手部到肘部出现多个皮下结节。活检及组织学分析显示为无坏死的肉芽肿性炎症。活检的显微镜分析未发现结核分枝杆菌、其他细菌或真菌成分。标准斑贴试验为阴性。结节逐渐消失,但仍有剧烈瘙痒。患者恢复接触后出现了严重的职业性鼻炎。
本病例报告描述了一例在用受环氧树脂污染的工具造成小伤口后出现多个皮下肉芽肿的罕见病例。最初未确定肉芽肿与暴露之间的关联,患者恢复工作并继续接触环氧树脂。随后他出现了严重的职业性鼻炎。该病例凸显了确定暴露与皮肤反应之间关联的挑战,以及在可能已对过敏原致敏时应减少或避免暴露。