Salva P S, Bacon G E
Tex Med. 1989 May;85(5):43-4.
We conducted a survey of family physicians and general pediatricians in the Texas Panhandle to learn about patient interest in anabolic steroids and growth hormone. Responses were anonymous. Fifty-five percent of those surveyed responded. Of these, 48.5% had received inquiries about anabolic steroids, 29% had seen patients they felt were taking steroids, and 15% had received inquiries concerning growth hormone. All inquirers about steroids and growth hormone and all perceived steroid users were male, and almost all were white. Adolescents (from 13 to 17 years old) accounted for 48% of the inquiries, young adults (18 to 25 years old) 48%, and adults 4%. Twenty percent of the inquiries were made by parents. Adolescents accounted for 31% of the perceived steroid users, young adults 68%, and adults 1%. Weight lifters and body builders comprised 60% of this group, football players 26%, and those taking steroids primarily for psychological reasons 13%. Nearly all inquiries about growth hormone were made by parents, and 44% were made on behalf of children for purposes of augmenting their normal height or for athletic enhancement.
我们对得克萨斯州狭长地带的家庭医生和普通儿科医生进行了一项调查,以了解患者对合成代谢类固醇和生长激素的兴趣。回答是匿名的。55% 的受访者进行了回复。其中,48.5% 的人收到过关于合成代谢类固醇的咨询,29% 的人见过他们认为正在使用类固醇的患者,15% 的人收到过关于生长激素的咨询。所有咨询类固醇和生长激素的人以及所有被认为使用类固醇的患者均为男性,且几乎全是白人。青少年(13至17岁)占咨询者的48%,年轻人(18至25岁)占48%,成年人占4%。20% 的咨询是由父母提出的。青少年占被认为使用类固醇患者的31%,年轻人占68%,成年人占1%。举重运动员和健美运动员占该群体的60%,足球运动员占26%,主要出于心理原因使用类固醇的人占13%。几乎所有关于生长激素的咨询都是由父母提出的,44% 是为了让孩子长高或增强运动能力而代孩子咨询的。