Lagas I F, Colaris J W
Erasmus MC, afd. Orthopedie, Rotterdam.
Ned Tijdschr Geneeskd. 2016;160:D176.
A 26-year-old male complained of painful clavicles. His medical history included multiple fractures of both clavicles, all treated conservatively. Conventional radiographs revealed a typical shape of both clavicles, suggesting non-union. His extraordinary medical history and non-union of both clavicles led to the diagnosis: 'congenital pseudarthrosis of both clavicles'.
一名26岁男性主诉双侧锁骨疼痛。他的病史包括双侧锁骨多次骨折,均采用保守治疗。传统X线片显示双侧锁骨呈典型形态,提示骨不连。他不同寻常的病史以及双侧锁骨骨不连导致了如下诊断:“双侧先天性锁骨假关节”。