Jackson D W, Silvino N, Reiman P
Southern California Center for Sports Medicine, Long Beach 90806.
Arthroscopy. 1989;5(2):129-36. doi: 10.1016/0749-8063(89)90008-x.
Ten cases of osteochondritis dissecans of the humeral capitellum are reviewed in seven high-performance female gymnasts, ranging in age from 10 to 17 years old. All but one were evaluated and treated with arthroscopy and/or arthrotomy, with curettage of loose articular margins, drilling of the lesion, and removal of loose bodies. The average length of follow-up is 2.9 years, and includes interview, physical examination, and roentgenographic evaluation. This injury has been previously described in relation to compressive forces across the radiocapitellar joint from repetitive valgus loading in a developing epiphysis. Only one of the athletes, at the time of follow-up, was still in competitive gymnastics. Each has a minimal limitation in range of motion, with crepitus and often catching noted by history and on examination. These cases double the limited literature on this injury in young, female gymnasts. They stimulate concern for the proper and early evaluation and treatment of elbow injuries in this at risk group. Once the bony changes in the capitellum are detected, and pain remains despite conservative management, we have found that symptoms can be improved with surgery, but persist in female gymnasts. Our experience in this more-advanced group is that the return to high-level competitive gymnastics is unlikely.
回顾了7名年龄在10至17岁之间的高水平女性体操运动员的10例肱骨小头剥脱性骨软骨炎病例。除1例之外,其余均接受了关节镜检查和/或关节切开术评估及治疗,包括刮除游离的关节边缘、对病变部位进行钻孔以及清除游离体。平均随访时间为2.9年,随访内容包括访谈、体格检查和X线评估。此前曾有研究表明,这种损伤与发育中的骨骺反复受到外翻负荷导致桡骨小头关节的压缩力有关。随访时,只有1名运动员仍在参加竞技体操。每个人的活动范围都有轻微受限,病史和检查中均发现有摩擦音,且常有卡顿现象。这些病例使关于年轻女性体操运动员这种损伤的有限文献数量增加了一倍。它们引发了人们对这一高危群体肘部损伤进行恰当和早期评估及治疗的关注。一旦发现肱骨小头出现骨质改变,且尽管采取了保守治疗仍有疼痛,我们发现手术可改善症状,但女性体操运动员的症状仍会持续存在。我们在这个年龄稍大一些的群体中的经验是,她们不太可能重返高水平竞技体操运动。