During animal development, cells with similar function and fate often stay together and sort out from cells with different fates. In Drosophila wing imaginal discs, cells of anterior and posterior fates are separated by a straight compartment boundary. Separation of anterior and posterior cells requires the homeodomain-containing protein Engrailed, which is expressed in posterior cells. Engrailed induces the expression of the short-range signaling molecule Hedgehog in posterior cells and confines Hedgehog signal transduction to anterior cells. Transduction of the Hedgehog signal in anterior cells is required for the separation of anterior and posterior cells. Previous work showed that this separation of cells involves a local increase in mechanical tension at cell junctions along the compartment boundary. However, how mechanical tension was locally increased along the compartment boundary remained unknown. A recent paper now shows that the difference in Hedgehog signal transduction between anterior and posterior cells is necessary and sufficient to increase mechanical tension. The local increase in mechanical tension biases junctional rearrangements during cell intercalations to maintain the straight shape of the compartment boundary. These data highlight how developmental signals can generate patterns of mechanical tension important for tissue organization.