Ohya Junichi, Chikuda Hirotaka, Nakatomi Hirofumi, Sakamoto Ryuji, Saito Nobuhito, Tanaka Sakae
Department of Orthopaedic Surgery, Faculty of Medicine, The University of Tokyo, Tokyo 113-8655, Japan.
Department of Neurosurgery, Faculty of Medicine, The University of Tokyo, Tokyo 113-8655, Japan.
Asian J Neurosurg. 2016 Jul-Sep;11(3):311-2. doi: 10.4103/1793-5482.179643.
Obstructive hydrocephalus has been described as a rare complication following foramen magnum decompression for Chiari malformation. However, there are few reports of obstructive hydrocephalus after spinal surgery for other pathologies of the craniovertebral junction (CVJ). The authors herein report a 52-year-old female with achondroplasia presenting with an 8-month history of myelopathy due to spinal cord compression at CVJ. She underwent resection of the C1 posterior arch and part of the edge of the occipital bone. A computed tomography (CT) scan obtained 1-week after the surgery revealed bilateral infratentorial fluid collection. The patient was first managed conservatively; however, on the 17(th) day, her consciousness level showed sudden deterioration. Emergency CT demonstrated marked hydrocephalus due to obstruction of the cerebral aqueduct. Acute obstructive hydrocephalus can occur late after decompression surgery at the CVJ, and thus should be included in the differential diagnosis of a deteriorating mental status.
梗阻性脑积水被描述为Chiari畸形枕大孔减压术后一种罕见的并发症。然而,关于颅颈交界区(CVJ)其他病变行脊柱手术后发生梗阻性脑积水的报道很少。本文作者报告了一名52岁的软骨发育不全女性患者,因CVJ处脊髓受压出现了8个月的脊髓病病史。她接受了C1后弓及部分枕骨边缘切除术。术后1周的计算机断层扫描(CT)显示双侧幕下积液。患者最初接受了保守治疗;然而,在第17天,她的意识水平突然恶化。急诊CT显示由于中脑导水管梗阻导致明显的脑积水。急性梗阻性脑积水可发生在CVJ减压手术后较晚时间,因此应纳入精神状态恶化的鉴别诊断中。