Servel A-C, Rideau Batista Novais A
Service de réanimation et pédiatrie néonatales, hôpital Victor-Dupouy, 69, rue du Lieutenant-Colonel-Prudhon, 95100 Argenteuil, France.
Service de réanimation et pédiatrie néonatales, hôpital Robert-Debré, 48, boulevard Sérurier, 75019 Paris, France.
Arch Pediatr. 2016 Sep;23(9):921-6. doi: 10.1016/j.arcped.2016.04.022. Epub 2016 Jun 28.
The quality of the environment is an essential point in the care of preterm newborns. The design of neonatal intensive care units (NICUs) (open-bay, single-patient room, single-family room) directly affects both the preterm newborns and their caregivers (parents, healthcare staff). The aim of this systematic review was to evaluate the impact of single-family rooms on the preterm newborn, its parents, and the staff. Single-family rooms improve outcome for the preterm newborn, with increasing parental involvement and better control of the environment (fewer inappropriate stimulations such as high levels of noise and illumination). This kind of NICU design also improves parental and staff satisfaction.
环境质量是早产儿护理中的一个关键点。新生儿重症监护病房(NICU)的设计(开放式病房、单人病房、家庭套房)直接影响早产儿及其护理人员(父母、医护人员)。本系统评价的目的是评估家庭套房对早产儿、其父母和医护人员的影响。家庭套房可改善早产儿的预后,增加父母的参与度,并更好地控制环境(减少如高噪音和高照明等不适当刺激)。这种NICU设计还能提高父母和医护人员的满意度。