Fukushima Hiroyuki, Takenouchi Toshiki, Kosaki Kenjiro
Department of Pediatrics, Keio University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Center for Medical Genetics, Keio University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Am J Med Genet A. 2016 Sep;170(9):2453-6. doi: 10.1002/ajmg.a.37829. Epub 2016 Jul 4.
Moyamoya disease is characterized by diffuse distal intracranial stenosis. Recently, RNF213 has been identified as a susceptibility gene in the development of this condition. Pulmonary hypertension is a rare progressive vasculopathy with an unknown etiology. The co-occurrence of pulmonary hypertension and Moyamoya disease has been described in four patients; however, whether this co-occurrence represents a chance association or a common vascular pathology has remained unknown. Here, we report two unrelated male patients who presented during their childhood with dyspnea on exertion. Systemic vascular imaging studies revealed the presence of pulmonary hypertension and Moyamoya disease in both patients. Medical exome sequencing revealed that both patients had a homozygous mutation for p.Arg4810Lys in RNF213. We suggest that homozygosity in RNF213 may lead to a novel entity involving the brain and lung. Interestingly, when present in a heterozygous state, this mutation causes a classic cerebral vascular disease, Moyamoya disease. In the homozygous state, the exact same mutation led to Moyamoya disease with extracranial systemic vasculopathy in at least two patients. From a clinical standpoint, cerebrovascular or pulmonary vascular investigations may be warranted in patients with pulmonary hypertension or Moyamoya disease, respectively. © 2016 Wiley Periodicals, Inc.
烟雾病的特征是颅内远端弥漫性狭窄。最近,RNF213已被确定为这种疾病发展中的一个易感基因。肺动脉高压是一种病因不明的罕见进行性血管病。已有4例患者被描述为同时患有肺动脉高压和烟雾病;然而,这种同时出现是偶然关联还是常见的血管病理情况仍不清楚。在此,我们报告两名不相关的男性患者,他们在童年时期出现活动时呼吸困难。全身血管成像研究显示两名患者均存在肺动脉高压和烟雾病。医学外显子组测序显示两名患者的RNF213基因均存在p.Arg4810Lys纯合突变。我们认为RNF213基因的纯合性可能导致一种涉及脑和肺的新病症。有趣的是,当以杂合状态存在时,这种突变会导致一种典型的脑血管疾病——烟雾病。在纯合状态下,至少有两名患者的相同突变导致了伴有颅外系统性血管病的烟雾病。从临床角度来看,对于肺动脉高压患者或烟雾病患者,可能分别需要进行脑血管或肺血管检查。© 2016威利期刊公司