Mochizuki Yasuhide, Tanaka Hidekazu, Matsumoto Kensuke, Sano Hiroyuki, Shimoura Hiroyuki, Ooka Junichi, Sawa Takuma, Ryo-Koriyama Keiko, Hirota Yushi, Ogawa Wataru, Hirata Ken-Ichi
Division of Cardiovascular Medicine, Department of Internal Medicine, Kobe University Graduate School of Medicine.
Circ J. 2016 Aug 25;80(9):1957-64. doi: 10.1253/circj.CJ-16-0488. Epub 2016 Jul 6.
Diabetic nephropathy is independently associated with longitudinal systolic dysfunction of the left ventricle (LV) in asymptomatic diabetes mellitus (DM) patients with preserved LV ejection fraction (LVEF). However, the effect of diabetic nephropathy on left atrial (LA) function remains unknown.
We studied 198 asymptomatic DM patients (LVEF ≥50%). Diabetic nephropathy was defined as a protein level higher than for micro-albuminuria. LV global longitudinal strain (GLS) and LA strain were analyzed by 2D speckle-tracking; 69 age-, sex-, and LVEF-matched controls were also studied. GLS and LA strain in systole (LAS-s) decreased significantly from normal controls to DM patients without (n=137) and with nephropathy (n=61), in that order. Furthermore, GLS, LAS-s, and LA strain in late diastole (LAS-a) were significantly lower in DM patients with macro-albuminuria (n=19) than in those with micro-albuminuria (n=42). Although 1 multivariate regression analysis identified albuminuria as an independent determinative factor of LAS-s among other relevant clinical background factors (β=-0.16, P=0.002), another multivariate regression model for LAS-s+GLS (β=0.40, P<0.001) showed that albuminuria was not a significant factor (β=-0.02, P=0.68). Similarly, another multivariate regression model including GLS (β=0.32, P<0.001) demonstrated that clinical features relevant for LAS-a, except for age, were not independent determinants of LAS-a.
The cross-linked association of LA strain with GLS and albuminuria may be important for better understanding the development of diabetic cardiomyopathy. (Circ J 2016; 80: 1957-1964).
在左心室射血分数(LVEF)保留的无症状糖尿病(DM)患者中,糖尿病肾病与左心室(LV)纵向收缩功能障碍独立相关。然而,糖尿病肾病对左心房(LA)功能的影响尚不清楚。
我们研究了198例无症状DM患者(LVEF≥50%)。糖尿病肾病定义为蛋白水平高于微量白蛋白尿。通过二维斑点追踪分析左心室整体纵向应变(GLS)和左心房应变;还研究了69例年龄、性别和LVEF匹配的对照者。从正常对照到无肾病(n = 137)和有肾病(n = 61)的DM患者,收缩期GLS和左心房应变(LAS-s)依次显著降低。此外,大量白蛋白尿的DM患者(n = 19)的舒张末期GLS、LAS-s和左心房应变(LAS-a)显著低于微量白蛋白尿患者(n = 42)。尽管一项多变量回归分析在其他相关临床背景因素中确定蛋白尿是LAS-s的独立决定因素(β=-0.16,P = 0.002),但另一个针对LAS-s + GLS的多变量回归模型(β = 0.40,P < 0.001)显示蛋白尿不是显著因素(β=-0.02,P = 0.68)。同样,另一个包括GLS的多变量回归模型(β = 0.32,P < 0.001)表明,除年龄外,与LAS-a相关的临床特征不是LAS-a的独立决定因素。
左心房应变与GLS和蛋白尿的交叉关联可能对更好地理解糖尿病性心肌病的发展很重要。(《循环杂志》2016;80:1957 - 1964)