• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

血浆置换、静脉注射免疫球蛋白和倍他米松——治疗自身免疫性先天性心脏传导阻滞的联合方案:一项前瞻性队列研究。

Plasmapheresis, intravenous immunoglobulins and bethametasone - a combined protocol to treat autoimmune congenital heart block: a prospective cohort study.

作者信息

Ruffatti Amelia, Cerutti Alessia, Favaro Maria, Del Ross Teresa, Calligaro Antonia, Hoxha Ariela, Marson Piero, Leoni Loira, Milanesi Ornella

机构信息

Rheumatology Unit, Department of Medicine, University of Padua, Italy.

Paediatric Cardiology Unit, Department of Women's and Children's Health, University of Padua, Italy.

出版信息

Clin Exp Rheumatol. 2016 Jul-Aug;34(4):706-13. Epub 2016 Jun 22.

PMID:27385463
Abstract

OBJECTIVES

At the moment there are no standard guidelines for the treatment of autoimmune congenital heart block (CHB). We set out to carry out a prospective cohort study to evaluate the benefits, limits, and safety of a combined therapy protocol to treat antibody-related CHB.

METHODS

Twelve consecutive pregnant patients positive to anti-SSA/Ro ± anti-SSB/La antibodies in whom CHB was detected were prospectively evaluated from 2009 to 2014. The treatment protocol consisted of: weekly plasmapheresis, fortnightly intravenous immunoglobulins (IVIG), and daily 4 mg betamethasone from CHB detection until delivery; IVIG was administered to the neonates soon after birth.

RESULTS

At the time CHB was detected, six of the foetuses presented atrioventricular blocks of 2(nd) degree type and six of 3(rd) degree type. Two of the foetuses with a 2(nd) degree block reverted to a 1st degree block and one to a normal atrioventricular conduction. The condition was stable throughout the pregnancy in the other three cases of 2(nd) degree block. All six 3(rd) degree blocks were stable during pregnancy and confirmed at birth. After a mean of 37.6 months ± 19.6 SD post-birth, the infants with 1st, normal sinus rhythm, and 2(nd) degree blocks at birth were all found to be stable. During the follow-up (29 months ± 19.8 SD), pacemakers were implanted in three of the six infants with 3(rd) degree blocks.

CONCLUSIONS

This combined therapy seems to be effective and safe in treating 2(nd) degree CHB, while its efficacy in treating 3rd degree CHB remains to be established.

摘要

目的

目前尚无自身免疫性先天性心脏传导阻滞(CHB)的标准治疗指南。我们开展了一项前瞻性队列研究,以评估联合治疗方案治疗抗体相关CHB的益处、局限性及安全性。

方法

对2009年至2014年间连续纳入的12例抗SSA/Ro±抗SSB/La抗体阳性且检测出CHB的孕妇进行前瞻性评估。治疗方案包括:自检测出CHB至分娩,每周进行血浆置换,每两周静脉注射免疫球蛋白(IVIG),每日服用4mg倍他米松;新生儿出生后不久即给予IVIG。

结果

检测出CHB时,6例胎儿为二度房室传导阻滞,6例为三度房室传导阻滞。2例二度传导阻滞胎儿恢复为一度传导阻滞,1例恢复为正常房室传导。另外3例二度传导阻滞胎儿在整个孕期病情稳定。所有6例三度传导阻滞在孕期均稳定,出生时得以确认。出生后平均37.6个月±19.6标准差,出生时为一度、正常窦性心律及二度传导阻滞的婴儿均病情稳定。在随访期间(29个月±19.8标准差),6例三度传导阻滞婴儿中有3例植入了起搏器。

结论

这种联合治疗似乎在治疗二度CHB方面有效且安全,而其在治疗三度CHB方面的疗效仍有待确定。

相似文献

1
Plasmapheresis, intravenous immunoglobulins and bethametasone - a combined protocol to treat autoimmune congenital heart block: a prospective cohort study.血浆置换、静脉注射免疫球蛋白和倍他米松——治疗自身免疫性先天性心脏传导阻滞的联合方案:一项前瞻性队列研究。
Clin Exp Rheumatol. 2016 Jul-Aug;34(4):706-13. Epub 2016 Jun 22.
2
A combination therapy to treat second-degree anti-Ro/La-related congenital heart block: a strategy to avoid stable third-degree heart block?联合治疗治疗抗 Ro/La 相关的二度先天性心脏传导阻滞:避免稳定的三度心脏传导阻滞的策略?
Lupus. 2012 May;21(6):666-71. doi: 10.1177/0961203311430969. Epub 2011 Dec 20.
3
Antenatal and postnatal combined therapy for autoantibody-related congenital atrioventricular block.自身抗体相关先天性房室传导阻滞的产前和产后联合治疗。
BMC Pregnancy Childbirth. 2013 Nov 29;13:220. doi: 10.1186/1471-2393-13-220.
4
A combination therapy protocol of plasmapheresis, intravenous immunoglobulins and betamethasone to treat anti-Ro/La-related congenital atrioventricular block. A case series and review of the literature.采用血浆置换、静脉注射免疫球蛋白和倍他米松联合治疗抗 Ro/La 相关先天性房室传导阻滞。病例系列和文献复习。
Autoimmun Rev. 2013 May;12(7):768-73. doi: 10.1016/j.autrev.2013.01.002. Epub 2013 Jan 20.
5
Benefits of fetal echocardiographic surveillance in pregnancies at risk of congenital heart block: single-center study of 212 anti-Ro52-positive pregnancies.先天性心脏传导阻滞高危妊娠胎儿超声心动图监测的益处:212 例抗 Ro52 阳性妊娠的单中心研究。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2019 Jul;54(1):87-95. doi: 10.1002/uog.20214. Epub 2019 Jun 7.
6
Congenital heart block in neonatal lupus: the pediatric cardiologist's perspective.新生儿狼疮中的先天性心脏传导阻滞:儿科心脏病专家的观点。
Indian J Pediatr. 2002 Jun;69(6):517-22. doi: 10.1007/BF02722656.
7
Electrocardiographic abnormalities in infants born from mothers with autoimmune diseases--a multicentre prospective study.母亲患有自身免疫性疾病的婴儿的心电图异常——一项多中心前瞻性研究。
Rheumatology (Oxford). 2007 Aug;46(8):1285-9. doi: 10.1093/rheumatology/kem073. Epub 2007 Apr 20.
8
Prevention of complete heart block in children of mothers with anti-SSA/Ro and anti-SSB/La autoantibodies: detection and treatment of first-degree atrioventricular block.预防患有抗SSA/Ro和抗SSB/La自身抗体的母亲所生儿童发生完全性心脏传导阻滞:一度房室传导阻滞的检测与治疗
Curr Opin Rheumatol. 2009 Sep;21(5):478-82. doi: 10.1097/BOR.0b013e32832ed817.
9
Anti-Ro/SSA autoantibody-positive women's experience of information given on the risk of congenital heart block.
Lupus. 2016 Apr;25(5):536-42. doi: 10.1177/0961203315620760. Epub 2015 Dec 14.
10
Signs of first-degree heart block occur in one-third of fetuses of pregnant women with anti-SSA/Ro 52-kd antibodies.抗SSA/Ro 52-kD抗体阳性孕妇的胎儿中有三分之一会出现一度心脏传导阻滞的体征。
Arthritis Rheum. 2004 Apr;50(4):1253-61. doi: 10.1002/art.20126.

引用本文的文献

1
Assessment of fetal left ventricular function in pregnancies with Anti-Ro/SSA or Anti-La/SSB antibodies using velocity vector imaging.使用速度向量成像评估抗Ro/SSA或抗La/SSB抗体妊娠中的胎儿左心室功能。
BMC Pregnancy Childbirth. 2025 Aug 8;25(1):828. doi: 10.1186/s12884-025-07936-y.
2
Complete Congenital Heart Block in the Offspring of an Asymptomatic Woman with Isolated High Titer Anti-Ro Antibody.一名无症状的孤立性高滴度抗Ro抗体女性的后代出现完全性先天性心脏传导阻滞。
Acta Med Philipp. 2024 Jan 26;58(1):84-89. doi: 10.47895/amp.vi0.6358. eCollection 2024.
3
Congenital Complete Heart Block-To Stimulate (When?) or Not to Stimulate?
先天性完全性心脏传导阻滞——是否需要起搏(何时起搏?)
Healthcare (Basel). 2024 Jun 7;12(12):1158. doi: 10.3390/healthcare12121158.
4
British Society for Rheumatology guideline on management of adult and juvenile onset Sjögren disease.英国风湿病学会关于成人及青少年起病干燥综合征管理的指南。
Rheumatology (Oxford). 2025 Feb 1;64(2):409-439. doi: 10.1093/rheumatology/keae152.
5
Maternal and infant outcomes of pregnancy associated with anti-SSA/RO antibodies: a systematic review and meta-analysis.抗 SSA/RO 抗体相关妊娠的母婴结局:系统评价和荟萃分析。
Pediatr Rheumatol Online J. 2023 Mar 4;21(1):22. doi: 10.1186/s12969-023-00803-0.
6
Obstetric management of the most common autoimmune diseases: A narrative review.最常见自身免疫性疾病的产科管理:一项叙述性综述。
Front Glob Womens Health. 2022 Nov 23;3:1031190. doi: 10.3389/fgwh.2022.1031190. eCollection 2022.
7
Short and long-term outcomes of children with autoimmune congenital heart block treated with a combined maternal-neonatal therapy. A comparison study.采用母婴联合治疗的自身免疫性先天性心脏传导阻滞患儿的短期和长期结局。一项比较研究。
J Perinatol. 2022 Sep;42(9):1161-1168. doi: 10.1038/s41372-022-01431-4. Epub 2022 Jun 18.
8
Correlation Between the Presence of Antinuclear Antibodies and Recurrent Pregnancy Loss: A Mini Review.抗核抗体的存在与复发性流产的相关性:一篇迷你综述。
Front Endocrinol (Lausanne). 2022 May 4;13:873286. doi: 10.3389/fendo.2022.873286. eCollection 2022.
9
Third Trimester Fetal Heart Rates in Antibody-Mediated Complete Heart Block Predict Need for Neonatal Pacemaker Placement.三期末胎儿心率在抗体介导的完全性心脏传导阻滞中预测新生儿起搏器植入的需要。
Pediatr Cardiol. 2022 Feb;43(2):324-331. doi: 10.1007/s00246-021-02723-w. Epub 2021 Sep 12.
10
Electroimmunology and cardiac arrhythmia.电免疫学与心律失常。
Nat Rev Cardiol. 2021 Aug;18(8):547-564. doi: 10.1038/s41569-021-00520-9. Epub 2021 Mar 2.