Espinosa-Montero Juan, Monterrubio-Flores Eric A, Sanchez-Estrada Marcela, Buendia-Jimenez Inmaculada, Lieberman Harris R, Allaert François-Andre, Barquera Simon
Nutritional Epidemiology, Nutrition and Health Research Center, Mexican National Institute of Public Health, Cuernavaca, Morelos, México.
Academic Operation, Academic Secretary, Mexican National Institute of Public Health, Cuernavaca, Morelos, México.
PLoS One. 2016 Jul 7;11(7):e0158567. doi: 10.1371/journal.pone.0158567. eCollection 2016.
Ingestion of water has been associated with general wellbeing. When water intake is insufficient, symptoms such as thirst, fatigue and impaired memory result. Currently there are no instruments to assess water consumption associated with wellbeing. The objective of our study was to develop and validate such an instrument in urban, low socioeconomic, adult Mexican population.
To construct the Water Ingestion-Related Wellbeing Instrument (WIRWI), a qualitative study in which wellbeing related to everyday practices and experiences in water consumption were investigated. To validate the WIRWI a formal, five-process procedure was used. Face and content validation were addressed, consistency was assessed by exploratory and confirmatory psychometric factor analyses, repeatability, reproducibility and concurrent validity were assessed by conducting correlation tests with other measures of wellbeing such as a quality of life instrument, the SF-36, and objective parameters such as urine osmolality, 24-hour urine total volume and others.
The final WIRWI is composed of 17 items assessing physical and mental dimensions. Items were selected based on their content and face validity. Exploratory and confirmatory factor analyses yielded Cronbach's alpha of 0.87 and 0.86, respectively. The final confirmatory factor analysis demonstrated that the model estimates were satisfactory for the constructs. Statistically significant correlations with the SF-36, total liquid consumption and simple water consumption were observed.
The resulting WIRWI is a reliable tool for assessing wellbeing associated with consumption of plain water in Mexican adults and could be useful for similar groups.
饮水与总体健康状况相关。当水分摄入不足时,会出现口渴、疲劳和记忆力减退等症状。目前尚无评估与健康相关的水消耗量的工具。我们研究的目的是在墨西哥城市低社会经济地位的成年人群中开发并验证这样一种工具。
为构建与饮水相关的健康状况评估工具(WIRWI),开展了一项定性研究,调查了与日常饮水行为和体验相关的健康状况。为验证WIRWI,采用了一个正式的五步程序。进行了表面效度和内容效度评估,通过探索性和验证性心理测量因子分析评估一致性,通过与其他健康状况测量指标(如生活质量工具SF-36)以及客观参数(如尿渗透压、24小时尿总量等)进行相关性测试来评估重复性、再现性和同时效度。
最终的WIRWI由17个评估身体和心理维度的项目组成。项目根据其内容和表面效度进行选择。探索性和验证性因子分析得出的克朗巴哈系数分别为0.87和0.86。最终的验证性因子分析表明,模型估计对于各结构是令人满意的。观察到与SF-36、总液体摄入量和单纯水摄入量存在统计学显著相关性。
所得的WIRWI是评估墨西哥成年人饮用纯水相关健康状况的可靠工具,可能对类似群体有用。