Meena Jitendra Kumar, Verma Anjana, Kohli Charu, Ingle Gopal Krishna
Department of Community Medicine, Maulana Azad Medical College, New Delhi, India.
Indian J Occup Environ Med. 2016 Jan-Apr;20(1):5-9. doi: 10.4103/0019-5278.183827.
Mobile communication is now essentially ruling our daily lives through better connectivity and intelligent smartphone services. There has been a tremendous growth in Indian communication industry along with growing concerns regarding health effects of mobile radiation exposure. Concerns posed are especially regarding carcinogenesis and other health-related effects of mobile radiation exposure. In the effort to establish or refute any such concerns, many studies have been undertaken in the past three decades, mostly case-control designs or cross-sectional surveys. However, most of them considerably failed to establish causal association primarily owing to potential biases and errors in their conduct and analysis. Past cohort studies have provided contradictory results leading to continued uncertainty regarding tumorigenic potential of mobile radiation exposure. In India, there remains a huge knowledge gap pertaining to this particular topic and only few studies are presently underway such as the Indian Council of Medical Research (ICMR) cell phone study in the National capital region (NCR). International Agency for Research on Cancer (IARC) has classified radiofrequency electromagnetic fields associated with wireless phone use as possibly carcinogenic to humans (Group 2B), causing major concerns worldwide among mobile companies and subscribers equivocally. The World Health Organization (WHO) is presently carrying formal risk assessment of all studied health outcomes from radio frequency field's exposures and is likely to publish it by the year 2016.
如今,移动通信通过更好的连接性和智能的智能手机服务,在很大程度上主宰着我们的日常生活。随着人们对移动辐射暴露对健康影响的日益关注,印度通信行业取得了巨大发展。人们尤其担心移动辐射暴露会引发癌症及其他与健康相关的影响。为了证实或反驳这些担忧,在过去三十年里开展了许多研究,大多采用病例对照设计或横断面调查。然而,其中大多数研究在很大程度上未能确立因果关系,主要原因在于其实施和分析过程中存在潜在的偏差和错误。过去的队列研究得出了相互矛盾的结果,导致关于移动辐射暴露致癌潜力的不确定性依然存在。在印度,关于这个特定主题仍存在巨大的知识空白,目前只有少数研究正在进行,比如印度医学研究理事会(ICMR)在国家首都地区(NCR)开展的手机研究。国际癌症研究机构(IARC)已将与无线电话使用相关的射频电磁场归类为可能对人类致癌(2B组),这在全球范围内引起了移动公司和用户的极大关注。世界卫生组织(WHO)目前正在对射频场暴露的所有已研究健康结果进行正式风险评估,可能在2016年公布评估结果。