Meng Zijun, Jing Hongjiang, Gan Lu, Li Hua, Luo Bingde
Experimental Teaching Center of Preventive Medicine, School of Public Health and Tropical Medicine, Southern Medical University Guangzhou, Guangdong 510515, China.
Department of Clinical Nutrition, Air Force General Hospital (PLA) No.30 Fucheng Road, District of Haidian, Beijing 100142, China.
Am J Transl Res. 2016 Jun 15;8(6):2641-9. eCollection 2016.
Large epidemiological studies suggest that there are important differences in the incidence and severity of a wide variety of cardiac diseases, between premenopausal and menopausal women. Recently, it has been demonstrated that resveratrol may has similar function as estrogen. However, whether resveratrol replacement could mimic estrogen to protect heart in ovariectomized mice remains completely unknown. Firstly, the present study has used OVX/CAL model to investigate the effect of RSV on ischemic heart. Echocardiography analysis revealed that RSV administration significantly improved cardiac contractile function in estrogen-deficient mice. RSV also significantly reduced CK and LDH release, and heart infarct size in OVX/CAL group. Secondly, mitochondrial functions, including MRC activities, MDA level, and mitochondrial swelling, were evaluated in OVX mice. It was found that supplementation with RSV could restore mitochondrial function dampened by OVX. Thirdly, these protective functions mediated by RSV were mainly attributed to the enhancement of SIRT1/AMPK activity. In summary, the results support a potential role of resveratrol in the protection of cardiac functions under estrogen depletion status.
大型流行病学研究表明,绝经前和绝经后女性在多种心脏病的发病率和严重程度上存在重要差异。最近,已证明白藜芦醇可能具有与雌激素类似的功能。然而,白藜芦醇替代是否能模拟雌激素对去卵巢小鼠心脏起到保护作用仍完全未知。首先,本研究使用OVX/CAL模型来研究白藜芦醇对缺血性心脏的影响。超声心动图分析显示,给予白藜芦醇可显著改善雌激素缺乏小鼠的心脏收缩功能。白藜芦醇还显著降低了OVX/CAL组的肌酸激酶(CK)和乳酸脱氢酶(LDH)释放以及心脏梗死面积。其次,对去卵巢小鼠的线粒体功能进行了评估,包括线粒体呼吸链(MRC)活性、丙二醛(MDA)水平和线粒体肿胀情况。结果发现,补充白藜芦醇可恢复因去卵巢而受损的线粒体功能。第三,白藜芦醇介导的这些保护功能主要归因于沉默信息调节因子1(SIRT1)/腺苷酸活化蛋白激酶(AMPK)活性的增强。总之,这些结果支持了白藜芦醇在雌激素缺乏状态下对心脏功能具有保护作用的潜在作用。