Windschall Daniel, Trauzeddel Ralf, Haller Maria, Krumrey-Langkammerer Manuela, Nimtz-Talaska Antje, Berendes Rainer, Ganser Gerd, Nirschl Christine, Schoof Philipp, Trauzeddel Ralf Felix, Palm-Beden Katharina, Lehmann Hartwig
Department of Pediatrics, Asklepios Hospital Weissenfels, Naumburger-Strasse 76, 06667, Weissenfels, Germany.
Department of Pediatric Rheumatology, Helios Klinikum Berlin-Buch, Schwanebecker Chaussee 50, 13125, Berlin, Germany.
Rheumatol Int. 2016 Nov;36(11):1569-1577. doi: 10.1007/s00296-016-3528-x. Epub 2016 Jul 11.
Musculoskeletal ultrasound (MSUS) is an important tool for evaluating disease activity, therapeutic progress, and remission status of rheumatic diseases in children. Knowledge of age-related normal findings is essential when interpreting pathological findings such as those seen in juvenile idiopathic arthritis. To evaluate normal findings of the knee joint, we recorded age-related stages of musculoskeletal development in the knee of 435 healthy children between 1 and 18 years of age using high-resolution B-mode MSUS. We determined approximate age- and sex-related norms for the suprapatellar recess size, ossified patella size, and distal femoral intercondylar cartilage thickness. In almost all age-groups, over 64 % of children had visible fluid accumulation in the suprapatellar recess. Significant correlations were found between chronological age and the suprapatellar recess size and ossified patella length (p < 0.05). An age-dependent decrease in intercondylar cartilage thickness of the distal femoral epiphysis was found in children between 10 and 18 years of age. High-resolution B-mode MSUS is an excellent tool for assessing joint and skeletal development in children. Our reference data can be used to discriminate better between normal physiological findings and pathological abnormalities.
肌肉骨骼超声(MSUS)是评估儿童风湿性疾病的疾病活动度、治疗进展和缓解状态的重要工具。在解读诸如幼年特发性关节炎中所见的病理表现时,了解与年龄相关的正常表现至关重要。为了评估膝关节的正常表现,我们使用高分辨率B型MSUS记录了435名1至18岁健康儿童膝关节肌肉骨骼发育的年龄相关阶段。我们确定了髌上囊大小、髌骨骨化大小和股骨远端髁间软骨厚度的大致年龄和性别相关标准。在几乎所有年龄组中,超过64%的儿童髌上囊内可见积液。发现实际年龄与髌上囊大小和髌骨骨化长度之间存在显著相关性(p<0.05)。在10至18岁的儿童中,发现股骨远端骨骺的髁间软骨厚度随年龄增长而减小。高分辨率B型MSUS是评估儿童关节和骨骼发育的优秀工具。我们的参考数据可用于更好地区分正常生理表现和病理异常。