Park Ji-Hye, Kim Jung-In, Park Hee Jin, Kim Won-Serk
Department of Dermatology, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, South Korea.
Department of Dermatology, Kangbuk Samsung Hospital, Sungkyunkwan University School of Medicine, Kangbuk Samsung Hospital, 29 Saemunan-ro, Jongno-gu, Seoul, South Korea.
Lasers Med Sci. 2016 Nov;31(8):1599-1605. doi: 10.1007/s10103-016-2023-7. Epub 2016 Jul 12.
Recently, a number of modalities have been used for noninvasive fat reduction. Radiofrequency (RF) technology is a promising tool for noninvasive body and face contouring. The aim of this study is to evaluate the efficacy and safety of novel noninvasive RF technology for the reduction of submental fat with 6 months of follow-up. Twenty-one subjects with submental fat accumulation were treated twice at 1-month intervals with monopolar RF, which could also be used to monitor real-time temperature. The submental fat thickness and the circumference were evaluated with ultrasonography and a tape measure, respectively, at baseline followed by 1 and 6 months after the last treatment (0, 2, and 7 months). Pain and adverse effects were documented through a questionnaire. The submental circumference and thickness showed a statistically significant reduction after treatments. There was no subject who was not satisfied with the treatment and a physician's assessment showed that 82.3 and 52.9 % of patients showed above mild improvement at 2 and 7 months. The mean pain score corresponded with discomfort or moderate pain. There were no significant adverse effects such as scars or hyper/hypopigmentation. A novel noninvasive RF technology is shown to be effective and safe for submental fat reduction. The effectiveness of fat reduction was maintained for 6 months after the last treatment.
最近,多种方法已被用于非侵入性减脂。射频(RF)技术是一种用于非侵入性身体和面部塑形的有前景的工具。本研究的目的是评估新型非侵入性射频技术减少颏下脂肪并进行6个月随访的疗效和安全性。21名有颏下脂肪堆积的受试者接受了单极射频治疗,间隔1个月治疗两次,该技术还可用于实时监测温度。在基线时以及最后一次治疗后的1个月和6个月(即0、2和7个月),分别用超声和卷尺评估颏下脂肪厚度和周长。通过问卷记录疼痛和不良反应。治疗后颏下周长和厚度显示出统计学上的显著降低。没有受试者对治疗不满意,医生评估显示,在2个月和7个月时,分别有82.3%和52.9%的患者有轻度以上改善。平均疼痛评分对应于不适或中度疼痛。没有出现如疤痕或色素沉着过度/不足等明显不良反应。一种新型非侵入性射频技术被证明对减少颏下脂肪有效且安全。最后一次治疗后,减脂效果维持了6个月。