Bouter L M, Knipschild P G
Phys Sportsmed. 1989 Nov;17(11):80-94. doi: 10.1080/00913847.1989.11709914.
In brief: This literature review summarizes the current state of knowledge regarding the causes of injury in downhill skiing and discusses the incidence, distribution, risk factors, and prevention of injuries. The incidence of serious injury ranges from two to four per 1,000 ski days. About 55% of all downhill ski injuries involve the lower extremity; many of these are equipment-related. Potential risk factors fall into categories including personal characteristics, skill level, physical condition, behavior, equipment, and environment. Beginners are at higher risk, but taking lessons probably lowers the risk to some extent. Properly adjusted ski bindings undoubtedly can further lower the incidence of lower extremity injury. Similarly, improvements in the design of boots, bindings, and poles can probably make skiing safer.
本综述总结了当前关于高山滑雪受伤原因的知识现状,并讨论了损伤的发生率、分布、风险因素及预防措施。严重损伤的发生率为每1000个滑雪日2至4例。所有高山滑雪损伤中约55%涉及下肢;其中许多与装备有关。潜在风险因素包括个人特征、技能水平、身体状况、行为、装备和环境等类别。初学者风险较高,但参加课程可能会在一定程度上降低风险。正确调整的滑雪固定器无疑可以进一步降低下肢损伤的发生率。同样,靴子、固定器和滑雪杖设计的改进可能会使滑雪更安全。