Medical-surgical Intensive Care Unit, Dupuytren University Hospital, Limoges, France; INSERM CIC 1435, Dupuytren University Hospital, Limoges, France.
University of Limoges, INSERM, CHU Limoges, UMR_S 1092, Limoges, France.
Clin Microbiol Infect. 2016 Sep;22(9):812.e1-812.e7. doi: 10.1016/j.cmi.2016.06.013. Epub 2016 Jul 9.
Ventilator-associated pneumonia (VAP) is the most common infection in critically ill patients. Initial antibiotic therapy is often broad spectrum, which promotes antibiotic resistance so new techniques are under investigation to obtain early microbiological identification and quantification. This trial compares the performance of a new real-time quantitative molecular-based method with conventional culture in patients with suspected VAP. Patients with suspected VAP who were ventilated for at least 48 h were eligible. An endotracheal aspirate (ETA) and a bronchoalveolar lavage (BAL) were performed at each suspected VAP episode. Both samples were analysed by conventional culture and molecular analysis. For the latter, bacterial DNA was extracted from each sample and real-time PCR were run. In all, 120 patients were finally included; 76% (91) were men; median age was 65 years, and clinical pulmonary infection score was ≥6 for 73.5% (86) of patients. A total of 120 BAL and 103 ETA could be processed and culture results above the agreed threshold were obtained for 75.0% (90/120) of BAL and 60.2% (62/103) of ETA. The main isolated bacteria were Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa and Haemophilus influenzae. Performance was 89.2% (83.2%-93.6%) sensitivity and 97.1% (96.1%-97.9%) specificity for BAL samples and 71.8% (61.0%-81.0%) sensitivity and 96.6% (95.4%-97.5%) specificity for ETA samples when the molecular biology method was compared with conventional culture method (chosen as reference standard). This new molecular method can provide reliable quantitative microbiological data and is highly specific with good sensitivity for common pathogens involved in VAP.
呼吸机相关性肺炎(VAP)是危重症患者最常见的感染。初始抗生素治疗通常是广谱的,这会促进抗生素耐药性的产生,因此正在研究新的技术以获得早期的微生物学鉴定和定量。本试验比较了一种新的实时定量分子检测方法与传统培养方法在疑似 VAP 患者中的性能。符合以下条件的患者可入选:接受机械通气至少 48 小时,疑似发生 VAP。在每个疑似 VAP 发作时进行经气管抽吸物(ETA)和支气管肺泡灌洗(BAL)。对所有样本均进行传统培养和分子分析。对后者,从每个样本中提取细菌 DNA,并进行实时 PCR 检测。最终共有 120 例患者入选,其中 76%(91 例)为男性,中位年龄为 65 岁,73.5%(86 例)患者的临床肺部感染评分≥6 分。共处理了 120 份 BAL 和 103 份 ETA,获得了 75.0%(90/120)的 BAL 和 60.2%(62/103)的 ETA 培养结果超过了协议设定的阈值。主要分离的细菌是金黄色葡萄球菌、铜绿假单胞菌和流感嗜血杆菌。与传统培养方法相比,该分子生物学方法对 BAL 样本的敏感性为 89.2%(83.2%-93.6%),特异性为 97.1%(96.1%-97.9%),对 ETA 样本的敏感性为 71.8%(61.0%-81.0%),特异性为 96.6%(95.4%-97.5%)。这种新的分子方法可以提供可靠的定量微生物学数据,具有很高的特异性和良好的敏感性,适用于常见的 VAP 病原体。