Ma Hong, Dai Haiyan, Duan Xiaofeng, Tang Zhenglong, Liu Rui, Sun Kunjun, Zhou Ke, Chen Hao, Xiang Hang, Wang Jinsheng, Gao Qiong, Zou Yuan, Wan Hong, Teh Muy-Teck
China-British Joint Molecular Head and Neck Cancer Research Laboratory, Department of Oral and Maxillofacial Surgery, Hospital and School of Stomatology, Guizhou Medical University, Guizhou, China.
Institute of Dentistry, Barts and The London School of Medicine and Dentistry, Queen Mary University of London, England, United Kingdom.
Oncotarget. 2016 Aug 23;7(34):54555-54563. doi: 10.18632/oncotarget.10512.
The forkhead box M1 (FOXM1) transcription factor gene has been implicated in almost all human cancer types. It would be an ideal biomarker for cancer detection but, to date, its translation into a cancer diagnostic tool is yet to materialise. The quantitative Malignancy Index Diagnostic System (qMIDS) was the first FOXM1 oncogene-based diagnostic test developed for quantifying squamous cell carcinoma aggressiveness. The test was originally validated using head and neck squamous cell carcinomas (HNSCC) from European patients. The HNSCC gene expression signature across geographical and ethnic differences is unknown. This is the first study evaluated the FOXM1-based qMIDS test using HNSCC specimens donated by ethnic Chinese patients. We tested 50 Chinese HNSCC patients and 18 healthy subjects donated 68 tissues in total. qMIDS scores from the Chinese cohort were compared with the European datasets (n = 228). The median ± SD scores for the Chinese cohort were 1.13 ± 0.66, 4.02 ± 1.66 and 5.83 ± 3.13 in healthy oral tissues, adjacent tumour margin and HNSCC core tissue, respectively. Diagnostic test efficiency between the Chinese and European datasets was almost identical. Consistent with previous European data, qMIDS scores for HNSCC samples were not influenced by gender or age. The degree of HNSCC differentiation, clinical stage and lymphatic metastasis status were found to be correlated with qMIDS scores. This study provided the first evidence that the pathophysiology of HNSCC was molecularly indistinguishable between the Chinese and European specimens. The qMIDS test robustly quantifies a universal FOXM1-driven oncogenic program, at least in HNSCC, which transcends ethnicity, age, gender and geographic origins.
叉头框M1(FOXM1)转录因子基因几乎与所有人类癌症类型都有关联。它将是癌症检测的理想生物标志物,但迄今为止,它尚未转化为癌症诊断工具。定量恶性指数诊断系统(qMIDS)是首个基于FOXM1癌基因开发的用于量化鳞状细胞癌侵袭性的诊断测试。该测试最初使用欧洲患者的头颈部鳞状细胞癌(HNSCC)进行验证。HNSCC基因表达特征在地理和种族差异方面尚不清楚。这是第一项使用华裔患者捐赠的HNSCC标本评估基于FOXM1的qMIDS测试的研究。我们测试了50名中国HNSCC患者和18名健康受试者,共捐赠了68个组织。将中国队列的qMIDS评分与欧洲数据集(n = 228)进行比较。中国队列在健康口腔组织、肿瘤边缘和HNSCC核心组织中的中位数±标准差评分分别为1.13±0.66、4.02±1.66和5.83±3.13。中国和欧洲数据集之间的诊断测试效率几乎相同。与先前的欧洲数据一致,HNSCC样本的qMIDS评分不受性别或年龄影响。发现HNSCC的分化程度、临床分期和淋巴转移状态与qMIDS评分相关。这项研究首次证明,中国和欧洲标本之间HNSCC的病理生理学在分子水平上无法区分。qMIDS测试至少在HNSCC中有力地量化了一个普遍的由FOXM1驱动的致癌程序,该程序超越了种族、年龄、性别和地理来源。