Orbetsova V, Tsanev A, Khlebarova M, Kirchev I
Vutr Boles. 1989;28(1):56-60.
62 obese patients (44 women, and 18 men), mean age 43 years, were treated for one month in the rehabilitation center in Loznitsa by a hypocaloric diet and e physically active regimen. The average reduction of body mass was 11,248 +/- 3,392 kg. The treatment led to a marked ketosis--increase of pyruvate, acetacetate and beta-hydroxybutyrate, the increase of the most active metabolic component--beta-hydroxybutyrate being the greatest. The increased ratio beta-hydroxybutyrate/acetacetate could be considered favourable in relation to the energetic dysbalance since beta-hydroxybutyrate metabolizes faster than acetacetate. In patients with disturbed glucose tolerance, as well-as in patients with liver and renal diseases, gallstone disease, podagra and disturbed calcium-phosphorus metabolism the body mass reducing regimen should be carried out strictly individually and carefully in order to avoid the unfavourable effect of severe metabolic disturbances which could arise because of pronounced ketoacidosis.
62名肥胖患者(44名女性和18名男性),平均年龄43岁,在洛兹尼察的康复中心接受了为期一个月的低热量饮食和体育锻炼治疗。体重平均减轻了11.248±3.392千克。治疗导致明显的酮症——丙酮酸、乙酰乙酸和β-羟基丁酸增加,最活跃的代谢成分——β-羟基丁酸增加最多。β-羟基丁酸/乙酰乙酸比值的增加相对于能量失衡可能是有利的,因为β-羟基丁酸的代谢速度比乙酰乙酸快。对于糖耐量受损的患者,以及患有肝脏和肾脏疾病、胆结石疾病、痛风和钙磷代谢紊乱的患者,体重减轻方案应严格个体化并谨慎实施,以避免因明显的酮症酸中毒而可能出现的严重代谢紊乱的不利影响。