Center for Microbial Ecology and Technology (CMET), Ghent University, Coupure Links 653, B-9000 Gent, Belgium.
Colsen BV, Kreekzoom 5, 4561 GX Hulst, The Netherlands.
Bioresour Technol. 2016 Oct;218:1237-45. doi: 10.1016/j.biortech.2016.06.119. Epub 2016 Jun 30.
The conventional treatment of municipal wastewater by means of activated sludge is typically energy demanding. Here, the potential benefits of: (1) the optimization of mesophilic digestion; and (2) transitioning to thermophilic sludge digestion in three wastewater treatment plants (Tilburg-Noord, Land van Cuijk and Bath) in the Netherlands is evaluated, including a full-scale trial validation in Bath. In Tilburg-Noord, thermophilic sludge digestion covered the energy requirements of the plant (102%), whereas 111% of sludge operational treatment costs could be covered in Bath. Thermophilic sludge digestion also resulted in a strong increase in nutrient release. The potential for nutrient recovery was evaluated via: (1) stripping/absorption of ammonium; (2) autotrophic removal of ammonium via partial nitritation/anammox; and (3) struvite precipitation. This research shows that optimization of sludge digestion may lead to a strong increase in energy recovery, sludge treatment costs reduction, and the potential for advanced nutrient management in full-scale sewage treatment plants.
传统的活性污泥法处理城市污水通常需要大量能源。在此,评估了在荷兰的三个污水处理厂(蒂尔堡-诺德、兰登·库伊克和巴斯)优化中温消化和过渡到高温污泥消化的潜在好处,包括在巴斯进行的全面中试验证。在蒂尔堡-诺德,高温消化覆盖了工厂的能源需求(102%),而在巴斯,污泥运行处理成本的 111%可以得到覆盖。高温消化还导致营养物质释放的强烈增加。通过以下方式评估了营养物质回收的潜力:(1)氨的汽提/吸收;(2)通过部分硝化/厌氧氨氧化的自养去除氨;和(3)鸟粪石沉淀。这项研究表明,污泥消化的优化可能导致能源回收的大幅增加、污泥处理成本的降低,以及在全规模污水处理厂进行先进的营养物管理的潜力。