Rutegård M, Palmqvist R, Stenling R, Lindberg J, Rutegård J
1 Department of Surgical and Perioperative Sciences, Umeå University, Umeå, Sweden.
2 Department of Medical Biosciences, Umeå University, Umeå, Sweden.
Scand J Surg. 2017 Jun;106(2):133-138. doi: 10.1177/1457496916659224. Epub 2016 Jul 18.
Ulcerative colitis increases the risk of developing colorectal cancer. Colonoscopic surveillance is recommended although there are no randomized trials evaluating the efficacy of such a strategy. This study is an update of earlier studies from an ongoing colonoscopic surveillance program.
All patients with ulcerative colitis were invited to the surveillance program that started in 1977 at Örnsköldsvik Hospital, located in the northern part of Sweden. Five principal endoscopists performed the colonoscopies and harvested mucosal sampling for histopathological evaluation. Some 323 patients from the defined catchment area were studied from 1977 to 2014. At the end of the study period, 130 patients, including those operated on, had had total colitis for more than 10 years.
In total, 1481 colonoscopies were performed on 323 patients during the study period without any major complications. In all, 10 cases of colorectal cancer were diagnosed in 9 patients, of whom 1 died from colorectal cancer. The cumulative incidence of colorectal cancer was 1.4% at 10 years, 2.0% at 20 years, 3.0% at 30 years, and 9.4% at 40 years of disease duration, respectively. The standardized colorectal cancer incidence ratio was 3.01 (95% confidence interval: 1.42-5.91). Major surgery was performed on 65 patients; for 20 of these, the indication for surgery was dysplasia or colorectal cancer. Panproctocolectomy was performed in 43 patients.
This study supports that colonoscopic surveillance is a safe and effective long-term measure to detect dysplasia and progression to cancer. The low numbers of colorectal cancer-related deaths in our study suggest that early detection of neoplasia and adequate surgical intervention within a surveillance program may reduce colorectal cancer mortality in ulcerative colitis patients.
溃疡性结肠炎会增加患结直肠癌的风险。尽管尚无随机试验评估结肠镜监测策略的疗效,但仍建议进行结肠镜监测。本研究是一项正在进行的结肠镜监测项目早期研究的更新。
所有溃疡性结肠炎患者均被邀请参加始于1977年的瑞典北部厄斯特松德医院的监测项目。5位主要的内镜医师进行结肠镜检查并采集黏膜样本进行组织病理学评估。1977年至2014年期间,对来自特定集水区的约323名患者进行了研究。在研究期结束时,包括接受手术治疗的患者在内,有130名患者患全结肠炎超过10年。
在研究期间,共对323名患者进行了1481次结肠镜检查,未出现任何重大并发症。总共在9名患者中诊断出10例结直肠癌,其中1例死于结直肠癌。疾病持续10年时结直肠癌的累积发病率为1.4%,20年时为2.0%,30年时为3.0%,40年时为9.4%。标准化结直肠癌发病率比为3.01(95%置信区间:1.42 - 5.91)。65名患者接受了大手术;其中20名患者的手术指征为发育异常或结直肠癌。43名患者接受了全直肠结肠切除术。
本研究支持结肠镜监测是检测发育异常和癌症进展的一种安全有效的长期措施。我们研究中与结直肠癌相关的死亡人数较少,这表明在监测项目中早期发现肿瘤并进行适当的手术干预可能会降低溃疡性结肠炎患者的结直肠癌死亡率。