Han Jieru, Xie Ying, Sui Fangyu, Liu Chunhong, Du Xiaowei, Liu Chenggang, Feng Xiaoling, Jiang Deyou
Department of Seasonal Febrile Diseases, School of Basic Medical Sciences, Heilongjiang University of Chinese Medicine, Harbin, Heilongjiang 150040, P.R. China.
Department of Synopsis of The Golden Chamber, School of Basic Medical Sciences, Heilongjiang University of Chinese Medicine, Harbin, Heilongjiang 150040, P.R. China.
Mol Med Rep. 2016 Sep;14(3):2589-97. doi: 10.3892/mmr.2016.5526. Epub 2016 Jul 18.
Based on traditional Chinese medicinal theories on gouty arthritis, Zisheng Shenqi decoction (ZSD), a novel Chinese medicinal formula, was developed due to its multiple functions, including reinforcing renal function, promoting blood circulation and relieving pain. In the present study, the effect of ZSD on monosodium urate (MSU) crystal-induced gouty arthritis in rats was investigated and the underlying mechanisms were examined. The data from these investigations showed that the injection of MSU crystals into the ankle joint cavity caused significant elevations in ankle swelling and inflammatory cell infiltration into the synovium, whereas these abnormal changes were markedly suppressed by oral administration of ZSD (40 mg/kg) for 7 days. Mechanically, ZSD treatment prevented MSU crystal‑induced inflammatory responses, as evidenced by downregulation in the expression levels of NACHT domain, leucine‑rich repeat and pyrin domain containing protein (NALP) 1 and NALP6 inflammasomes, decreased serum levels of tumor necrosis factor‑α and interleukin‑1β, and inhibited activation of nuclear factor‑κB. In addition, ZSD administration markedly enhanced the anti-oxidant status in MSU crystal‑induced rats by the increase in the activities of superoxide dismutase and glutathione peroxidase, and the levels of reduced glutathione. These results indicated that ZSD effectively prevented MSU crystal-induced gouty arthritis via modulating multiple anti‑oxidative and anti‑inflammatory pathways, suggesting a promising herbal formula for the prevention and treatment of gouty arthritis.
基于中医关于痛风性关节炎的理论,滋肾生芪汤(ZSD)这一新型中药方剂得以研发,因其具有多种功效,包括增强肾功能、促进血液循环和缓解疼痛。在本研究中,研究了滋肾生芪汤对大鼠尿酸钠(MSU)晶体诱导的痛风性关节炎的影响,并探讨了其潜在机制。这些研究数据表明,向踝关节腔注射MSU晶体会导致踝关节肿胀显著增加以及滑膜炎症细胞浸润,而口服滋肾生芪汤(40 mg/kg)7天可明显抑制这些异常变化。从机制上讲,滋肾生芪汤治疗可预防MSU晶体诱导的炎症反应,这表现为NACHT结构域、富含亮氨酸重复序列和含pyrin结构域蛋白(NALP)1和NALP6炎性小体的表达水平下调,血清肿瘤坏死因子-α和白细胞介素-1β水平降低,以及核因子-κB的激活受到抑制。此外,滋肾生芪汤给药通过增加超氧化物歧化酶和谷胱甘肽过氧化物酶的活性以及还原型谷胱甘肽的水平,显著增强了MSU晶体诱导的大鼠的抗氧化状态。这些结果表明,滋肾生芪汤通过调节多种抗氧化和抗炎途径有效预防了MSU晶体诱导的痛风性关节炎,提示其是一种有前景的用于预防和治疗痛风性关节炎的中药方剂。