Meher Lalit Kumar, Dalai Siba Prasad, Panda Sameer, Hui Pankaj Kumar, Nayak Sachidananda
Professor, Department of Medicine, MKCG Medical College , Brahmapur, Odisha, India .
Junior Resident, Department of Medicine, MKCG Medical College , Brahmapur, Odisha, India .
J Clin Diagn Res. 2016 May;10(5):OD35-6. doi: 10.7860/JCDR/2016/20105.7883. Epub 2016 May 1.
Ulcerative colitis (UC) is an idiopathic autoimmune inflammatory disease of the gastrointestinal tract. Cerebral venous sinus thrombosis along with deep vein thrombosis, pulmonary embolism and arterial thrombosis have occasionally been reported as a complication in the active phase of UC being attributed to its pro-thrombotic state. This paper depicts a 38-year-old female with a history of UC in remission who developed sudden onset headache, blurring of vision and seizures. Subsequent diagnosis of cerebral venous sinus thrombosis was made with MRI venography and treated with low molecular weight heparin with complete resolution of symptoms. The highlights of this case underscore the importance of evaluating cerebral venous sinus thrombosis as a cause of acute onset neurological deterioration in a setting of inflammatory bowel disease. It also emphasizes on the hypothesis that the risk of venous thrombosis or other hypercoagulable states have no direct relationship with the disease activity or flare-up.
溃疡性结肠炎(UC)是一种胃肠道特发性自身免疫性炎症性疾病。脑静脉窦血栓形成以及深静脉血栓形成、肺栓塞和动脉血栓形成偶尔被报道为UC活动期的一种并发症,这归因于其血栓前状态。本文描述了一名38岁有UC缓解期病史的女性,她突然出现头痛、视力模糊和癫痫发作。随后通过磁共振静脉血管造影诊断为脑静脉窦血栓形成,并使用低分子量肝素进行治疗,症状完全缓解。该病例的要点强调了在炎症性肠病背景下评估脑静脉窦血栓形成作为急性神经功能恶化原因的重要性。它还强调了静脉血栓形成或其他高凝状态的风险与疾病活动或发作无直接关系这一假说。