Andersson B, Abdon N J, Hammarsten J
Department of Medicine, Hospital of Varberg, Sweden.
Eur J Vasc Surg. 1989 Jun;3(3):261-6. doi: 10.1016/s0950-821x(89)80092-1.
In a retrospective study, the frequency of atrial arrhythmias of types known to cause systemic embolisation and the effect of anticoagulant treatment were studied in 106 patients with arterial embolism. Such embolising arrhythimas were found in 84 patients (79%). Permanent atrial fibrillation was documented in 53 patients (50%) and episodic atrial arrhythmia was encountered in 28 patients (26%). In 21 of 28 patients with sinus rhythm on admission, an embolising arrhythmia could be identified in previous ECG recordings. Patients with atrial arrhythmias had a significantly higher rate of prior embolic episodes and embolic events during follow-up (53 events in 84 patients) compared to the patients without arrhythmia (6 events in 22 patients) (P less than 0.05). In patients with atrial arrhythmias postoperative treatment with peroral anticoagulation was associated with a lower mortality (P less than 0.003) and a lower rate of reembolisation and stroke (P less than 0.0005). It is concluded that every fourth patient presenting with arterial embolism had an atrial arrhythmia of episodic nature. Most of these patients had normal sinus rhythm on admission but could be identified in previous ECG recordings. This study suggests that patients with arterial embolism and atrial arrhythmia have a higher risk of further embolisation with an ensuing risk of morbidity and death, compared to patients without arrhythmia. A positive effect of anticoagulation seemed to be present in patients with atrial arrhythmia whereas such a positive effect could not be identified in patients without arrhythmia.
在一项回顾性研究中,对106例动脉栓塞患者已知可导致全身栓塞的房性心律失常的发生频率及抗凝治疗的效果进行了研究。在84例患者(79%)中发现了此类栓塞性心律失常。53例患者(50%)记录到永久性房颤,28例患者(26%)出现发作性房性心律失常。在28例入院时窦性心律的患者中,21例在既往心电图记录中可识别出栓塞性心律失常。与无心律失常的患者(22例中有6次事件)相比,有心房心律失常的患者既往栓塞发作和随访期间栓塞事件的发生率显著更高(84例患者中有53次事件)(P<0.05)。在有心房心律失常的患者中,术后口服抗凝治疗与较低的死亡率(P<0.003)以及较低的再栓塞和卒中发生率(P<0.0005)相关。得出的结论是,每四位出现动脉栓塞的患者中有一位患有发作性房性心律失常。这些患者中的大多数入院时窦性心律正常,但可在既往心电图记录中识别出来。这项研究表明,与无心律失常的患者相比,患有动脉栓塞和房性心律失常的患者发生进一步栓塞的风险更高,随之而来的是发病和死亡风险。抗凝似乎对有心房心律失常的患者有积极作用,而在无心律失常的患者中未发现这种积极作用。