Takayasu K, Moriyama N, Muramatsu Y, Tajiri H
Department of Diagnostic Radiology, National Cancer Center Hospital, Tokyo, Japan.
Gastroenterol Jpn. 1989 Apr;24(2):205-8. doi: 10.1007/BF02774198.
In two patients with portal vein thrombosis (PVT) accompanied by cavernous transformation, transient perihilar attenuation difference (TPAD) was demonstrated in the liver in the arterial phase of dynamic CT. It changed to an isodense shadow in the late phase. In one case, the area demonstrated as TPAD was well enhanced by postarterial portal CT, and in the other case, perihilar region was also densely opacified as contrasted by the peripheral area which was enhanced slightly with postarterial portography. It suggested that the TPAD area well supplied by portal blood flow via cavernous transformation and that the peripheral area surrounding TPAD was mainly supplied by increased hepatic arterial blood compensating for reduced portal flow. When the TPAD is found in the early phase of dynamic CT scan, attention should be paid to the existence of portal vein thrombosis (PVT). Chronic pancreatitis was the likely cause in one patient, and in the other it was idiopathic.
在两名伴有海绵样变性的门静脉血栓形成(PVT)患者中,动态CT动脉期肝脏出现短暂的肝门周围衰减差异(TPAD)。在晚期变为等密度影。其中1例,动脉期门静脉CT显示为TPAD的区域强化良好,另一例,与动脉期门静脉造影后轻度强化的周边区域相比,肝门周围区域也呈浓密显影。这表明通过海绵样变性由门静脉血流良好供应的TPAD区域,以及TPAD周围的周边区域主要由增加的肝动脉血流供应,以补偿减少的门静脉血流。当在动态CT扫描早期发现TPAD时,应注意门静脉血栓形成(PVT)的存在。1例患者的病因可能是慢性胰腺炎,另一例为特发性。