Schönermarck Ulf, Dengler Christina, Gmeinwieser Annegret, Praun Siegfried, Schelling Gustav, Fischereder Michael, Boulesteix Anne-Laure, Dolch Michael E
Clin Nephrol. 2016 Sep;86(9):132-40. doi: 10.5414/CN108614.
Patients with end-stage renal disease (ESRD) are characterized by uremia and increased oxidative stress. The aim of this study was to investigate the influence of hemodialysis on breath ammonia and volatile oxidative stress parameters.
Breath analysis was performed in 18 ESRD patients prior, during, and 30 minutes after a hemodialysis session. Parameters of hemodialysis efficiency and oxidative stress (lipid peroxides, total antioxidative capacity, myeloperoxidase, and malondialdehyde) were measured in blood at the beginning, after 30 minutes, and at the end of the dialysis session. 11 healthy volunteers with normal renal function served as a control group. Ion-molecule reaction mass spectrometry was used for breath-gas analysis.
Initial elevated concentrations of breath ammonia decreased during hemodialysis and correlated with serum urea levels (r2 = 0.74), whereas isoprene concentrations increased. Breath concentrations of malondialdehyde and pentane (MDA-P) were significantly elevated in ESRD patients (p < 0.01). Within the blood, a significant decrease of malondialdehyde was notable during hemodialysis treatment, whereas levels of lipid peroxides and myeloperoxidase increased.
Exhaled breath of patients with ESRD on regular hemodialysis treatment is characterized by an increase in ammonia and MDA-P. The efficient decrease of breath ammonia and its close correlation to serum urea during hemodialysis suggests its possible use as a noninvasive marker to monitor dialysis efficacy.
终末期肾病(ESRD)患者具有尿毒症和氧化应激增加的特征。本研究的目的是探讨血液透析对呼出气氨和挥发性氧化应激参数的影响。
对18例ESRD患者在血液透析治疗前、治疗期间和治疗后30分钟进行呼气分析。在透析开始时、30分钟后和结束时测量血液中的透析效率和氧化应激参数(脂质过氧化物、总抗氧化能力、髓过氧化物酶和丙二醛)。11名肾功能正常的健康志愿者作为对照组。采用离子-分子反应质谱法进行呼出气分析。
血液透析期间呼出气氨的初始浓度升高,且与血清尿素水平相关(r2 = 0.74),而异戊二烯浓度升高。ESRD患者呼出气中丙二醛和戊烷(MDA-P)的浓度显著升高(p < 0.01)。在血液中,血液透析治疗期间丙二醛显著下降,而脂质过氧化物和髓过氧化物酶水平升高。
接受定期血液透析治疗的ESRD患者呼出的气体具有氨和MDA-P增加的特征。血液透析期间呼出气氨的有效降低及其与血清尿素的密切相关性表明,它可能作为一种非侵入性标志物用于监测透析效果。