Amin Pravin, Fox-Robichaud Alison, Divatia J V, Pelosi Paolo, Altintas Defne, Eryüksel Emel, Mehta Yatin, Suh Gee Young, Blanch Lluís, Weiler Norbert, Zimmerman Janice, Vincent Jean-Louis
Bombay Hospital Institute of Medical Sciences, Mumbai, India.
McMaster University, Hamilton, Canada.
J Crit Care. 2016 Oct;35:223-8. doi: 10.1016/j.jcrc.2016.06.001. Epub 2016 Jun 21.
The role of the critical care specialist has been unequivocally established in the management of severely ill patients throughout the world. Data show that the presence of a critical care specialist in the intensive care unit (ICU) environment has reduced morbidity and mortality, improved patient safety, and reduced length of stay and costs. However, many ICUs across the world function as "open ICUs," in which patients may be admitted under a primary physician who has not been trained in critical care medicine. Although the concept of the ICU has gained widespread acceptance amongst medical professionals, hospital administrators and the general public; recognition and the need for doctors specializing in intensive care medicine has lagged behind. The curriculum to ensure appropriate training around the world is diverse but should ideally meet some minimum standards. The World Federation of Societies of Intensive and Critical Care Medicine has set up a task force to address issues concerning the training, functions, roles, and responsibilities of an ICU specialist.
重症监护专家在全球危重症患者管理中的作用已得到明确确立。数据表明,重症监护病房(ICU)环境中有重症监护专家可降低发病率和死亡率、提高患者安全性、缩短住院时间并降低成本。然而,全球许多ICU作为“开放式ICU”运作,患者可能由未接受过重症医学培训的主治医生收治。尽管ICU的概念已在医学专业人员、医院管理人员和普通公众中得到广泛认可,但对重症医学专科医生的认可和需求却滞后了。确保全球范围内进行适当培训的课程多种多样,但理想情况下应符合一些最低标准。世界重症与危重症医学协会联合会已成立一个特别工作组,以解决有关ICU专家的培训、职能、角色和职责等问题。