Bhattacharya J, Cruz T, Bhattacharya S, Bray B A
St. Luke's-Roosevelt Hospital Center, New York, New York 10019.
J Appl Physiol (1985). 1989 Jun;66(6):2595-9. doi: 10.1152/jappl.1989.66.6.2595.
We have determined whether changes in lung hyaluronan content affect extravascular water in lungs of unanesthetized rabbits. Three groups of experiments were performed. In group 1 (n = 12), no infusions were given; in group 2, nine pairs of rabbits received either intravenous hyaluronidase (750 U.kg-1.min-1) or an equivalent volume of saline; in group 3, nine pairs of rabbits received either hyaluronidase or saline, followed by intravenous saline infusion amounting to 24% of body weight. At the end of each experiment, one lung was analyzed for extravascular lung water by the wet-dry method. Except for group 3, in all animals the other lung was analyzed for hyaluronan content by a method that involved hydrolyzing lung hyaluronan with fungal hyaluronidase to release reducing N-acetyl glucosamine groups, which were quantified. In group 1, lung hyaluronan, which varied from 50 to 159 micrograms/g dry wt (mean 106 +/- 35 micrograms/g dry wt), significantly correlated with variation in extravascular lung water (mean 4.2 +/- 0.3 g/g dry wt). In group 2 rabbits given hyaluronidase, lung hyaluronan was 40% lower and extravascular lung water was 14.6% lower than in paired controls (P less than 0.01). In group 3, volume expansion did not affect lung water, except after hyaluronidase when lung water was 47% higher than paired controls. We conclude that in the lung the content of hyaluronan is one of the determinants of extravascular water content.
我们已经确定肺透明质酸含量的变化是否会影响未麻醉家兔肺内的血管外水分。进行了三组实验。第1组(n = 12)未进行输注;第2组,9对家兔分别接受静脉注射透明质酸酶(750 U·kg-1·min-1)或等量的生理盐水;第3组,9对家兔分别接受透明质酸酶或生理盐水,随后静脉输注相当于体重24%的生理盐水。在每个实验结束时,用湿干法分析一侧肺的血管外肺水。除第3组外,对所有动物的另一侧肺用一种方法分析透明质酸含量,该方法包括用真菌透明质酸酶水解肺透明质酸以释放还原性N-乙酰葡糖胺基团,并对其进行定量。在第1组中,肺透明质酸含量在50至159微克/克干重之间变化(平均106±35微克/克干重),与血管外肺水的变化(平均4.2±0.3克/克干重)显著相关。在接受透明质酸酶的第2组家兔中,肺透明质酸含量比配对对照组低40%,血管外肺水含量比配对对照组低14.6%(P<0.01)。在第3组中,容量扩张不影响肺水,但在接受透明质酸酶后,肺水比配对对照组高47%。我们得出结论,在肺中,透明质酸含量是血管外水分含量的决定因素之一。