Suppr超能文献

胆囊癌的腹腔镜治疗:一种逐步推进的方法。

Laparoscopic Management of Gallbladder Cancer: A Stepwise Approach.

作者信息

Yamashita Suguru, Loyer Evelyne, Chun Yun Shin, Javle Milind, Lee Jeffrey E, Vauthey Jean-Nicolas, Conrad Claudius

机构信息

Department of Surgical Oncology, The University of Texas MD Anderson Cancer Center, Houston, TX, USA.

Department of Diagnostic Radiology, The University of Texas MD Anderson Cancer Center, Houston, TX, USA.

出版信息

Ann Surg Oncol. 2016 Dec;23(Suppl 5):892-893. doi: 10.1245/s10434-016-5436-4. Epub 2016 Jul 25.

Abstract

BACKGROUND

In the era of laparoscopic cholecystectomy, incidentally discovered gallbladder cancer (IGBC) has become a common clinical presentation.1 A consensus exists that radical resection should be performed for IGBC patients with T1b or more advanced tumors.2 Although the oncologic safety of laparoscopic treatment for selected patients with gallbladder cancer (GBC) has been demonstrated, a laparoscopic approach for IGBC remains uncommonly practiced due to the technical challenge of the frequently reoperative cases.3 PATIENT: A 75-year-old man underwent laparoscopic cholecystectomy for the presumed diagnosis of chronic cholecystitis and sludge at an outside institution, and pathology showed a T3 gallbladder carcinoma with a positive margin at the cystic duct stump. Restaging computed tomography at the time of referral showed findings in the hepatoduodenal ligament and gallbladder fossa concerning residual tumor versus postoperative inflammation. After four cycles of gemcitabine and cisplatin, restaging showed interval resolution of the postoperative change, continued low tumor marker carbohydrate antigen 19-9, and no evidence of metastatic disease. Therefore, the decision was made to perform a laparoscopic radical resection TECHNIQUE: With the patient in French position, significant adhesions around the hepatoduodenal ligament had to be dissected. Lymph node stations 12 and 16 were removed after a Kocher maneuver and hepatoduodenal ligament lymphadenectomy, preserving an accessory right hepatic artery. The cystic duct stump was removed at the level of confluence with the common bile duct. The resulting defect was reconstructed with interrupted sutures. Using intraoperative ultrasonography (IOUS) guidance, an anatomic resection of segments 4b and 5 was performed. An alternative approach is a laparoscopic Glissonian approach that can facilitate a safe anatomic resection.4 An air cholangiogram detected no bile leak and confirmed biliary patency.5 The postoperative recovery was uneventful, and pathology showed residual adenocarcinoma in segments 4b, and 5 with 50 % tumor viability and negative margins.

CONCLUSION

Because laparoscopic management of IGBC involves a challenging reoperative procedure, a systematic approach using accurate preoperative anatomic assessment, meticulous IOUS-guided surgery, and air cholangiogram is recommended to minimize the morbidity of this operation.

摘要

背景

在腹腔镜胆囊切除术时代,意外发现的胆囊癌(IGBC)已成为一种常见的临床表现。1 目前已达成共识,对于肿瘤为T1b期或更晚期的IGBC患者应进行根治性切除。2 尽管已证明腹腔镜治疗对部分胆囊癌(GBC)患者具有肿瘤学安全性,但由于再次手术病例的技术挑战,IGBC的腹腔镜手术方法仍不常用。3

患者

一名75岁男性因在外院被诊断为慢性胆囊炎和胆泥而接受腹腔镜胆囊切除术,术后病理显示为T3期胆囊癌,胆囊管残端切缘阳性。转诊时的再次分期计算机断层扫描显示肝十二指肠韧带和胆囊窝有残留肿瘤与术后炎症相关的表现。在接受四个周期的吉西他滨和顺铂治疗后,再次分期显示术后改变有间隔期缓解,肿瘤标志物糖类抗原19-9持续处于低水平,且无转移疾病证据。因此,决定进行腹腔镜根治性切除术。

技术

患者取法国体位,必须分离肝十二指肠韧带周围的明显粘连。在进行科克伦手法和肝十二指肠韧带淋巴结清扫术后,切除第12和16组淋巴结,保留一条副右肝动脉。在胆囊管与胆总管汇合处水平切除胆囊管残端。用间断缝合修复 resulting defect。在术中超声(IOUS)引导下,对第4b和5段进行解剖性切除。另一种方法是腹腔镜肝蒂入路,可便于进行安全的解剖性切除。4 空气胆管造影未发现胆漏并证实胆管通畅。5 术后恢复顺利,病理显示第4b和5段有残留腺癌,肿瘤活性为50%,切缘阴性。

结论

由于IGBC的腹腔镜治疗涉及具有挑战性的再次手术操作,建议采用系统方法,包括准确的术前解剖评估、细致的IOUS引导手术和空气胆管造影,以尽量减少该手术的并发症。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验