Fürtbauer Ines, Heistermann Michael
Department of Biosciences, College of Science, Swansea University, SA2 8PP Swansea, UK.
Endocrinology Laboratory, German Primate Center, Kellnerweg 4, 37077 Göttingen, Germany.
Sci Rep. 2016 Jul 26;6:30334. doi: 10.1038/srep30334.
Cortisol coregulation, which is the up- or down-regulation of partners' physiological stress responses, has been described for individuals with strong attachment bonds, e.g. parents and their children, and romantic relationship partners. Research into moderating effects on cortisol coregulation suggests stronger covariation among distressed partners. Whether cortisol coregulation is unique to humans or can also be found in other species that share universal features of the vertebrate stress response remains unexplored. Using a repeated measures approach and non-invasive waterborne hormone analysis, we test the hypothesis that dyads of three-spined stickleback fish (Gasterosteus aculeatus) coregulate their cortisol levels in shared environments. Dyadic cortisol levels were unrelated when cohabiting (home tank), but significantly covaried when sharing a more stressful (as indicated by higher cortisol levels) environment (open field). Time-lag analysis further revealed that open field cortisol levels were predicted by partner's cortisol levels prior to the shared experience. To our knowledge, this study provides the first evidence for coregulatory processes on cortisol responses in a non-human animal that lacks strong bonds and social attachment relationships, suggesting a shared evolutionary origin of cortisol coregulation in vertebrates. From an adaptive perspective, cortisol coregulation may serve to reduce risk in challenging, potentially threatening situations.
皮质醇共同调节是指伴侣生理应激反应的上调或下调,这种现象在具有紧密依恋关系的个体中已有描述,例如父母与子女以及恋爱关系中的伴侣。对皮质醇共同调节的调节作用的研究表明,处于困境中的伴侣之间的协变更强。皮质醇共同调节是否是人类独有的,或者在具有脊椎动物应激反应普遍特征的其他物种中是否也能发现,这一点仍未得到探索。我们采用重复测量方法和非侵入性的水体激素分析,来检验三刺鱼(Gasterosteus aculeatus)二元组在共享环境中会共同调节其皮质醇水平这一假设。同居时(饲养缸),二元组的皮质醇水平并无关联,但在共享压力更大的环境(开放场地,以更高的皮质醇水平为指标)时,二者显著协变。时滞分析进一步表明,开放场地中的皮质醇水平可由共享经历之前伴侣的皮质醇水平预测。据我们所知,本研究首次为缺乏紧密联系和社会依恋关系的非人类动物中皮质醇反应的共同调节过程提供了证据,这表明脊椎动物中皮质醇共同调节具有共同的进化起源。从适应性角度来看,皮质醇共同调节可能有助于在具有挑战性、潜在威胁性的情况下降低风险。