Suhodolčan Lovro, Mihelak Marko, Brecelj Janez, Vengust Rok
Lovro Suhodolčan, Janez Brecelj, Rok Vengust, Department of Orthopaedic Surgery, University Medical Centre Ljubljana, 1000 Ljubljana, Slovenia.
World J Orthop. 2016 Jul 18;7(7):458-62. doi: 10.5312/wjo.v7.i7.458.
We describe a case of a 19-year-old young man with oligoarthritis type of juvenile idiopathic arthritis, who presented with several month duration of lower neck pain and progressive muscular weakness of all four limbs. X-rays of the cervical spine demonstrated spontaneous apophyseal joint fusion from the occipital condyle to C6 and from C7 to Th2 with marked instability between C6 and C7. Surgical intervention began with anterolateral approach to the cervical spine performing decompression, insertion of cage and anterior vertebral plate and screws, followed by posterior approach and fixation. Care was taken to restore sagittal balance. The condition was successfully operatively managed with multisegmental, both column fixation and fusion, resulting in pain cessation and resolution of myelopathy. Postoperatively, minor swallowing difficulties were noted, which ceased after three days. Patient was able to move around in a wheelchair on the sixth postoperative day. Stiff neck collar was advised for three months postoperatively with neck pain slowly decreasing in the course of first postoperative month. On the follow-up visit six months after the surgery patient exhibited no signs of spastic tetraparesis, X-rays of the cervical spine revealed solid bony fusion at single mobile segment C6-C7. He was able to gaze horizontally while sitting in a wheelchair. Signs of myelopathy with stiff neck and single movable segment raised concerns about intubation, but were successfully managed using awake fiber-optic intubation. Avoidance of tracheostomy enabled us to perform an anterolateral approach without increasing the risk of wound infection. Regarding surgical procedure, the same principles are obeyed as in management of fracture in ankylosing spondylitis or Mb. Forestrier.
我们描述了一名19岁患有少关节型幼年特发性关节炎的年轻男性病例,他出现了持续数月的下颈部疼痛和四肢进行性肌肉无力。颈椎X线片显示枕骨髁至C6以及C7至T2的关节突关节自发融合,C6和C7之间存在明显不稳定。手术干预首先采用颈椎前路入路进行减压、植入椎间融合器以及前路椎体钢板和螺钉,随后进行后路入路和固定。注意恢复矢状面平衡。通过多节段、双柱固定和融合成功地对该病情进行了手术治疗,疼痛停止,脊髓病得到缓解。术后,注意到有轻微吞咽困难,三天后消失。术后第六天患者能够坐在轮椅上活动。建议术后佩戴硬颈托三个月,术后第一个月颈部疼痛逐渐减轻。术后六个月随访时,患者无痉挛性四肢轻瘫迹象,颈椎X线片显示在单个活动节段C6 - C7处有坚实的骨融合。他坐在轮椅上时能够水平注视。僵硬颈部和单个活动节段的脊髓病迹象引发了对插管的担忧,但通过清醒纤维支气管镜插管成功解决。避免气管切开使我们能够采用前路入路而不增加伤口感染风险。关于手术操作,遵循与强直性脊柱炎或Forestrier病骨折治疗相同的原则。