Feldens Carlos Alberto, Ardenghi Thiago Machado, Dos Santos Dullius Angela Isabel, Vargas-Ferreira Fabiana, Hernandez Pedro Antonio González, Kramer Paulo Floriani
Universidade Luterana do Brasil (ULBRA), Porto Alegre, Brazil.
Caries Res. 2016;50(4):414-21. doi: 10.1159/000447095. Epub 2016 Jul 27.
The aim of the present study was to investigate the effect of dental caries experience and the components of the decayed, missing and filled teeth (DMFT) index on oral health-related quality of life (OHRQoL) among adolescents in southern Brazil. A cross-sectional study was conducted with 509 adolescents aged 11-14 years enrolled at public schools in the municipality of Osório (southern Brazil). A calibrated examiner performed the clinical examination for caries (World Health Organization: DMFT index), malocclusion (Dental Aesthetic Index) and traumatic dental injuries [Andreasen et al., 2007]. The participants answered the Brazilian version of the Child Perceptions Questionnaire (CPQ11-14) - Impact Short Form, and their parents/guardians answered a structured questionnaire addressing demographic and socioeconomic characteristics. Data analysis involved Poisson regression with robust variance, with the calculation of rate ratios adjusted for potential confounding variables. High severity of dental caries experience exerted a significant impact on OHRQoL, even after controlling for socioeconomic and clinical factors (rate ratio 1.30; 95% confidence interval, CI 1.12-1.51). All OHRQoL domains were affected by untreated dental caries. The multivariate analysis demonstrated that the CPQ11-14 scores were 33% higher among adolescents with untreated caries (rate ratio 1.33; 95% CI 1.17-1.50) and 24% higher among those with missing teeth (rate ratio 1.24; 95% CI 1.06-1.47). No difference in OHRQoL was found between adolescents with filled teeth and those without dental caries. In conclusion, dental caries experience, untreated dental caries and missing teeth exerted a negative impact on OHRQoL among the adolescents.
本研究的目的是调查巴西南部青少年的龋齿经历以及龋失补牙指数(DMFT)各组成部分对口腔健康相关生活质量(OHRQoL)的影响。对509名年龄在11至14岁、就读于奥索里奥市(巴西南部)公立学校的青少年进行了一项横断面研究。一名经过校准的检查人员对龋齿(世界卫生组织:DMFT指数)、错牙合(牙科美学指数)和牙外伤进行了临床检查[安德里亚森等人,2007年]。参与者回答了巴西版的儿童感知问卷(CPQ11 - 14)——影响简表,他们的父母/监护人回答了一份关于人口统计学和社会经济特征的结构化问卷。数据分析采用稳健方差的泊松回归,并计算针对潜在混杂变量调整后的率比。即使在控制了社会经济和临床因素后,严重的龋齿经历仍对OHRQoL产生了显著影响(率比1.30;95%置信区间,CI 1.12 - 1.51)。所有OHRQoL领域均受到未经治疗龋齿的影响。多变量分析表明,未经治疗龋齿的青少年CPQ11 - 14得分高33%(率比1.33;95% CI 1.17 - 1.50),缺牙青少年的得分高24%(率比1.24;95% CI 1.06 - 1.47)。补牙青少年与无龋齿青少年的OHRQoL未发现差异。总之,龋齿经历、未经治疗的龋齿和缺牙对青少年的OHRQoL产生了负面影响。