Samour Jaime, Perlman Janine, Kinne Jörg, Baskar Vijay, Wernery Ulrich, Dorrestein Gerry
J Zoo Wildl Med. 2016 Jun;47(2):601-8. doi: 10.1638/2015-0172.1.
This manuscript reports three independent accidental cases of vitamin (Vit) B6 toxicosis in gyrfalcons (Falco rusticolus) and peregrine falcons (Falco peregrinus) and a toxicology study that was conducted to characterize the clinical responses of gyrfalcons and gyrfalcon × peregrine falcons to a range of single intramuscular (IM) and oral (PO) doses of Vit B6. Both lethal and nonlethal doses were determined. Twelve female gyrfalcons died following IM injection of 1 ml of a vitamin B preparation. Within 30 min of injection, the birds passed pistachio green-colored urates and progressed to vomiting, anorexia, cessation of normal activity, ptosis, collapse, and death, occurring 24-36 hr post injections. Three individuals vomited frothy, partially digested blood and had clonic spasms and convulsions. Postmortem and histopathology revealed multifocal severe hepatic necrosis, splenic lymphoid tissue depletion and hemorrhages with arterial necrosis, and acute renal tubular necrosis. Following administration of a different, oral, mineral-vitamin supplement, a total of 21 peregrine falcons in two separate European facilities died suddenly. Histology of the liver showed diffuse congestion and multifocal coagulative necrosis with mild infiltration of heterophils. The particular nutritional supplement, used by both breeders, was analyzed and found to contain 5-9.7% Vit B6. Other randomly selected lots of the product contained 0.007-0.27% Vit B6. According to the product label, Vit B6 should have been present at 0.004%. To confirm the hypothesis that Vit B6 was responsible for the deaths of the falcons in Abu Dhabi, Vit B6 (British Pharmacopoeia [BP] grade) in powder form was diluted in water for injection and administered IM to four groups of falcons. Groups of four gyrfalcon × peregrine hybrid falcons or gyrfalcons (or both) were given a single IM dose of 5, 10, 15, or 20 mg/kg of Vit B6 or received an oral dose of 25, 50, or 75 mg of Vit B6. Only birds in the lowest-dose groups survived. The maximum nonlethal single doses of Vit B6 in falcons were 5 mg/kg i.m. and 25 mg/kg p.o.
本手稿报告了矛隼(矛隼属)和游隼(游隼属)中三例独立的维生素(Vit)B6中毒意外病例,以及一项毒理学研究,该研究旨在描述矛隼和矛隼×游隼对一系列单剂量肌肉注射(IM)和口服(PO)维生素B6的临床反应。确定了致死剂量和非致死剂量。12只雌性矛隼在肌肉注射1毫升维生素B制剂后死亡。注射后30分钟内,这些鸟排出开心果绿色的尿酸盐,随后出现呕吐、厌食、停止正常活动、眼睑下垂、虚脱,并在注射后24 - 36小时死亡。三只鸟呕吐出泡沫状、部分消化的血液,并出现阵挛性痉挛和抽搐。尸检和组织病理学显示多灶性严重肝坏死、脾脏淋巴组织耗竭和伴有动脉坏死的出血,以及急性肾小管坏死。在给予不同的口服矿物质 - 维生素补充剂后,欧洲两个不同设施中的总共21只游隼突然死亡。肝脏组织学显示弥漫性充血和多灶性凝固性坏死,伴有轻度嗜异性粒细胞浸润。对两个饲养者使用的特定营养补充剂进行分析,发现其含有5 - 9.7%的维生素B6。该产品的其他随机选择批次含有0.007 - 0.27%的维生素B6。根据产品标签,维生素B6的含量应为0.004%。为了证实维生素B6是导致阿布扎比隼死亡的原因这一假设,将粉末状的维生素B6(英国药典[BP]级)用注射用水稀释后对四组隼进行肌肉注射。四组矛隼×游隼杂交隼或矛隼(或两者都有)分别接受5、10、15或20毫克/千克的维生素B6单次肌肉注射剂量,或接受25、50或75毫克的维生素B6口服剂量。只有最低剂量组的鸟存活下来。隼中维生素B6的最大非致死单剂量为肌肉注射5毫克/千克和口服25毫克/千克。