Department of Urology, Royal Brisbane & Women's Hospital, Brisbane, QLD, Australia.
Menzies Health Institute Queensland, Griffith University, Gold Coast, QLD, Australia; The University of Queensland Centre for Clinical Research, Brisbane, QLD, Australia; Edith Cowan University, Perth, WA, Australia; Cancer Council Queensland, Brisbane, QLD, Australia; Prostate Cancer Foundation of Australia, Sydney, NSW, Australia.
Lancet. 2016 Sep 10;388(10049):1057-1066. doi: 10.1016/S0140-6736(16)30592-X. Epub 2016 Jul 26.
The absence of trial data comparing robot-assisted laparoscopic prostatectomy and open radical retropubic prostatectomy is a crucial knowledge gap in uro-oncology. We aimed to compare these two approaches in terms of functional and oncological outcomes and report the early postoperative outcomes at 12 weeks.
In this randomised controlled phase 3 study, men who had newly diagnosed clinically localised prostate cancer and who had chosen surgery as their treatment approach, were able to read and speak English, had no previous history of head injury, dementia, or psychiatric illness or no other concurrent cancer, had an estimated life expectancy of 10 years or more, and were aged between 35 years and 70 years were eligible and recruited from the Royal Brisbane and Women's Hospital (Brisbane, QLD). Participants were randomly assigned (1:1) to receive either robot-assisted laparoscopic prostatectomy or radical retropubic prostatectomy. Randomisation was computer generated and occurred in blocks of ten. This was an open trial; however, study investigators involved in data analysis were masked to each patient's condition. Further, a masked central pathologist reviewed the biopsy and radical prostatectomy specimens. Primary outcomes were urinary function (urinary domain of EPIC) and sexual function (sexual domain of EPIC and IIEF) at 6 weeks, 12 weeks, and 24 months and oncological outcome (positive surgical margin status and biochemical and imaging evidence of progression at 24 months). The trial was powered to assess health-related and domain-specific quality of life outcomes over 24 months. We report here the early outcomes at 6 weeks and 12 weeks. The per-protocol populations were included in the primary and safety analyses. This trial was registered with the Australian New Zealand Clinical Trials Registry (ANZCTR), number ACTRN12611000661976.
Between Aug 23, 2010, and Nov 25, 2014, 326 men were enrolled, of whom 163 were randomly assigned to radical retropubic prostatectomy and 163 to robot-assisted laparoscopic prostatectomy. 18 withdrew (12 assigned to radical retropubic prostatectomy and six assigned to robot-assisted laparoscopic prostatectomy); thus, 151 in the radical retropubic prostatectomy group proceeded to surgery and 157 in the robot-assisted laparoscopic prostatectomy group. 121 assigned to radical retropubic prostatectomy completed the 12 week questionnaire versus 131 assigned to robot-assisted laparoscopic prostatectomy. Urinary function scores did not differ significantly between the radical retropubic prostatectomy group and robot-assisted laparoscopic prostatectomy group at 6 weeks post-surgery (74·50 vs 71·10; p=0·09) or 12 weeks post-surgery (83·80 vs 82·50; p=0·48). Sexual function scores did not differ significantly between the radical retropubic prostatectomy group and robot-assisted laparoscopic prostatectomy group at 6 weeks post-surgery (30·70 vs 32·70; p=0·45) or 12 weeks post-surgery (35·00 vs 38·90; p=0·18). Equivalence testing on the difference between the proportion of positive surgical margins between the two groups (15 [10%] in the radical retropubic prostatectomy group vs 23 [15%] in the robot-assisted laparoscopic prostatectomy group) showed that equality between the two techniques could not be established based on a 90% CI with a Δ of 10%. However, a superiority test showed that the two proportions were not significantly different (p=0·21). 14 patients (9%) in the radical retropubic prostatectomy group versus six (4%) in the robot-assisted laparoscopic prostatectomy group had postoperative complications (p=0·052). 12 (8%) men receiving radical retropubic prostatectomy and three (2%) men receiving robot-assisted laparoscopic prostatectomy experienced intraoperative adverse events.
These two techniques yield similar functional outcomes at 12 weeks. Longer term follow-up is needed. In the interim, we encourage patients to choose an experienced surgeon they trust and with whom they have rapport, rather than a specific surgical approach.
Cancer Council Queensland.
在泌尿肿瘤学领域,缺乏比较机器人辅助腹腔镜前列腺切除术和开放式根治性前列腺切除术的临床试验数据是一个关键的知识空白。我们旨在比较这两种方法在功能和肿瘤学结果方面的差异,并报告术后 12 周的早期结果。
在这项随机对照 3 期研究中,新诊断为临床局限性前列腺癌且选择手术作为治疗方法的男性、能够阅读和说英语、没有头部受伤、痴呆或精神疾病的既往病史或没有其他同时性癌症、预计寿命在 10 年或以上且年龄在 35 岁至 70 岁之间的男性有资格参加,并从皇家布里斯班妇女医院(布里斯班,QLD)招募。参与者被随机分配(1:1)接受机器人辅助腹腔镜前列腺切除术或根治性前列腺切除术。随机分配是通过计算机生成的,以 10 个为一组进行。这是一项开放性试验;然而,参与数据分析的研究人员对每个患者的病情进行了盲法处理。此外,一位盲法中心病理学家对活检和根治性前列腺切除术标本进行了评估。主要结局是术后 6 周、12 周和 24 个月时的尿功能(EPIC 的尿域)和性功能(EPIC 的性域和 IIEF)以及 24 个月时的肿瘤学结局(阳性切缘状态和生化和影像学进展证据)。该试验有足够的效力来评估 24 个月时的健康相关和特定领域的生活质量结局。我们在此报告术后 6 周和 12 周的早期结果。符合方案人群被纳入主要和安全性分析。该试验在澳大利亚和新西兰临床试验注册中心(ANZCTR)注册,编号为 ACTRN12611000661976。
2010 年 8 月 23 日至 2014 年 11 月 25 日期间,共纳入 326 名男性,其中 163 名被随机分配接受根治性前列腺切除术,163 名接受机器人辅助腹腔镜前列腺切除术。18 人退出(12 人被分配接受根治性前列腺切除术,6 人被分配接受机器人辅助腹腔镜前列腺切除术);因此,151 名接受根治性前列腺切除术的患者继续手术,157 名接受机器人辅助腹腔镜前列腺切除术的患者继续手术。121 名被分配接受根治性前列腺切除术的患者完成了 12 周的问卷调查,而 131 名被分配接受机器人辅助腹腔镜前列腺切除术的患者完成了 12 周的问卷调查。术后 6 周(74.50 分对 71.10 分;p=0.09)和 12 周(83.80 分对 82.50 分;p=0.48)时,根治性前列腺切除术组和机器人辅助腹腔镜前列腺切除术组的尿功能评分无显著差异。术后 6 周(30.70 分对 32.70 分;p=0.45)和 12 周(35.00 分对 38.90 分;p=0.18)时,根治性前列腺切除术组和机器人辅助腹腔镜前列腺切除术组的性功能评分无显著差异。对两组之间阳性切缘比例(根治性前列腺切除术组 15[10%]对机器人辅助腹腔镜前列腺切除术组 23[15%])的差异进行等效性检验显示,基于 90%CI 和Δ为 10%的差异,两组之间的均衡性无法确定。然而,优势检验表明,这两个比例没有显著差异(p=0.21)。根治性前列腺切除术组 14 名(9%)患者和机器人辅助腹腔镜前列腺切除术组 6 名(4%)患者发生术后并发症(p=0.052)。接受根治性前列腺切除术的 12 名(8%)男性和接受机器人辅助腹腔镜前列腺切除术的 3 名(2%)男性在手术过程中发生了不良事件。
这两种技术在 12 周时产生相似的功能结果。需要进行更长期的随访。在此期间,我们鼓励患者选择经验丰富的、他们信任的、与他们有默契的外科医生,而不是选择特定的手术方法。
昆士兰癌症理事会。