Leclerc Jean-Baptiste, Detrain Claire
Unit of Social Ecology, Université Libre de Bruxelles, CP 231, Bd du Triomphe, 1050, Brussels, Belgium.
Naturwissenschaften. 2016 Aug;103(7-8):70. doi: 10.1007/s00114-016-1394-8. Epub 2016 Jul 30.
Social insects have evolved an array of individual and social behaviours that limit pathogen entrance and spread within the colony. The detection of ectoparasites or of fungal spores on a nestmate body triggers their removal by allogrooming and appears as a primary component of social prophylaxis. However, in the case of fungal infection, one may wonder whether ant workers are able to detect, discriminate and keep at bay diseased nestmates that have no spores over their cuticle but which constitute a latent sanitary risk due to post-mortem corpse sporulation. Here, we investigate the ability of Myrmica rubra workers to detect and discriminate a healthy from a diseased nestmate infected by the entomopathogen Metarhizium anisopliae. During dyadic encounters in a neutral location, workers were more aggressive towards isolated sick nestmates on the 3rd post-infection day. However, no such detection or discrimination of fungus-infected nestmates occurred in a social context inside the nest or at the nest entrance. Gatekeepers never actively rejected incoming diseased nestmates that rather spontaneously isolated themselves outside the nest. Our study reveals that ant workers may detect health-dependent cues and that their 'acceptance level' of sick nestmates is tunable depending on the social context. This raises questions about possible trade-offs between a social closure to pathogens and risks of erroneous rejection of healthy nestmates. Social isolation of moribund ants also appears as a widespread prophylactic strategy of social insects allowing them to reduce exposure to pathogens and to spare costs associated with the management of infected individuals.
群居昆虫进化出了一系列个体和社会行为,这些行为限制了病原体在蚁群内的进入和传播。在巢友身上检测到体外寄生虫或真菌孢子会引发通过异体梳理将其清除,这似乎是社会预防的主要组成部分。然而,在真菌感染的情况下,人们可能会想,蚂蚁工蚁是否能够检测、区分并避开那些体表没有孢子但因死后尸体 sporulation 而构成潜在卫生风险的患病巢友。在这里,我们研究了红褐林蚁工蚁检测和区分健康巢友与被昆虫病原体绿僵菌感染的患病巢友的能力。在中性地点的二元相遇中,工蚁在感染后的第 3 天对孤立的患病巢友更具攻击性。然而,在巢内或巢口的社会环境中,并没有对感染真菌的巢友进行这样的检测或区分。门卫从未主动拒绝进入的患病巢友,这些患病巢友反而会自发地在巢外隔离自己。我们的研究表明,蚂蚁工蚁可能会检测到与健康相关的线索,并且它们对患病巢友的“接受程度”会根据社会环境而变化。这就引发了关于在对病原体的社会封闭与错误拒绝健康巢友的风险之间可能存在的权衡问题。濒死蚂蚁的社会隔离似乎也是群居昆虫广泛采用的一种预防策略,使它们能够减少接触病原体,并节省与管理受感染个体相关的成本。