Andolfi Laura, Masiero Elena, Giolo Elena, Martinelli Monica, Luppi Stefania, Dal Zilio Simone, Delfino Ines, Bortul Roberta, Zweyer Marina, Ricci Giuseppe, Lazzarino Marco
Istituto Officina dei Materiali-CNR, Basovizza, 34149 Trieste, Italy.
Integr Biol (Camb). 2016 Aug 8;8(8):886-93. doi: 10.1039/c6ib00044d. Epub 2016 Aug 1.
The role of mechanics in numerous biological processes is nowadays recognized, while in others, such as the fertilization process, it is still neglected. In the case of oocytes the description of their mechanical properties could improve the comprehension of the oocyte-spermatozoon interaction and be helpful for application in in vitro fertilization (IVF) clinics. Herein the mechanical properties of whole human oocytes (HOs) immediately after retrieval are investigated by indentation measurements with atomic force spectroscopy under physiological conditions. Measurements are performed on immature (metaphase I - MI) and mature (metaphase II - MII) HOs. According to their morphological characteristics MII-HOs are classified as "suitable" and "rejected"; these latter would be usually rejected for intracytoplasmic sperm injection (ICSI). For all maturation stages we observe that the elastic response of the zona pellucida (ZP) outer layer was different and distinguishable from the rest of the ZP-HO. The elasticity of this ZP outer layer varies with maturation and quality: stiffness decreases from immature MI to good quality MII, up to poor-quality rejected MII. An indirect analysis with IVF outcome indicates that the ZP outer layer of analysed HOs donated by women who achieved pregnancy is stiffer than that of HOs from women with negative outcome. Our findings suggest that mechanical properties can represent important oocyte quality indicators that may be exploited for the design of innovative ICSI dedicated cell sorters.
如今,力学在众多生物过程中的作用已得到认可,而在其他一些过程中,如受精过程,其作用仍被忽视。就卵母细胞而言,对其力学特性的描述有助于增进对卵母细胞 - 精子相互作用的理解,并有助于体外受精(IVF)诊所的应用。在此,通过在生理条件下使用原子力光谱进行压痕测量,研究了刚取出的完整人类卵母细胞(HOs)的力学特性。对未成熟(中期I - MI)和成熟(中期II - MII)的HOs进行了测量。根据其形态特征,将MII - HOs分为“合适的”和“被拒绝的”;后者通常会被拒绝用于胞浆内单精子注射(ICSI)。对于所有成熟阶段,我们观察到透明带(ZP)外层的弹性反应与ZP - HO的其他部分不同且可区分。该ZP外层的弹性随成熟度和质量而变化:从未成熟的MI到优质的MII,硬度逐渐降低,直至质量差的被拒绝的MII。对IVF结果的间接分析表明,成功怀孕的女性捐赠的分析HOs的ZP外层比未成功的女性的HOs更硬。我们的研究结果表明,力学特性可能代表重要的卵母细胞质量指标,可用于设计创新的ICSI专用细胞分选仪。