Zhan Heqin, Huang Feng, Ma Wenzhuo, Zhao Zhenghang, Zhang Haifang, Zhang Chong
Department of Pharmacology, School of Basic Medical Sciences, Xi'an Jiaotong University Health Science Center.
Biol Pharm Bull. 2016;39(8):1284-92. doi: 10.1248/bpb.b16-00046.
Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) is a progressive disease with poor prognosis and high mortality rate. Panax Notoginseng Saponins (PNS), extracted from Panax Notoginseng as a traditional Asian medicine, displayed a significant anti-fibrosis effect in liver and lung. However, whether Ginsenoside Rg1 (Rg1), an important and active ingredient of PNS, exerts anti-fibrotic activity on IPF still remain unclear. In this study, we investigated the effect of Rg1 on bleomycin-induced pulmonary fibrosis in rats. Bleomycin (5 mg/kg body weight) was intratracheally administrated to male rats. Rg1 (18, 36 and 72 mg/kg) was orally administered on the next day after bleomycin. Lungs were harvested at day 7 and 28 for the further experiments. Histological analysis revealed that bleomycin successfully induced pulmonary fibrosis, and that Rg1 restored the histological alteration of bleomycin-induced pulmonary fibrosis (PF), significantly decreased lung coefficient, scores of alveolitis, scores of PF as well as contents of alpha smooth muscle actin (α-SMA) and hydroxyproline (Hyp) in a dose-dependent manner in PF rats. Moreover, Rg1 increased the expression levels of Caveolin-1 (Cav-1) mRNA and protein, lowered the expression of transforming growth factor-β1 (TGF-β1) mRNA and protein in the lung tissues of PF rats. These data suggest that Rg1 exhibits protective effect against bleomycin-induced PF in rats, which is potentially associated with the down-regulation of TGF-β1 and up-regulation of Cav-1.
特发性肺纤维化(IPF)是一种预后不良、死亡率高的进行性疾病。三七总皂苷(PNS)是从传统亚洲药物三七中提取的,在肝脏和肺部显示出显著的抗纤维化作用。然而,PNS的重要活性成分人参皂苷Rg1(Rg1)是否对IPF发挥抗纤维化活性仍不清楚。在本研究中,我们研究了Rg1对博来霉素诱导的大鼠肺纤维化的影响。将博来霉素(5mg/kg体重)经气管内给予雄性大鼠。在博来霉素给药后的第二天口服给予Rg1(18、36和72mg/kg)。在第7天和第28天收获肺组织用于进一步实验。组织学分析显示,博来霉素成功诱导了肺纤维化,并且Rg1恢复了博来霉素诱导的肺纤维化(PF)的组织学改变,显著降低了PF大鼠的肺系数、肺泡炎评分、PF评分以及α平滑肌肌动蛋白(α-SMA)和羟脯氨酸(Hyp)的含量,且呈剂量依赖性。此外,Rg1增加了小窝蛋白-1(Cav-1)mRNA和蛋白的表达水平,降低了PF大鼠肺组织中转化生长因子-β1(TGF-β1)mRNA和蛋白的表达。这些数据表明,Rg1对博来霉素诱导的大鼠PF具有保护作用,这可能与TGF-β1的下调和Cav-1的上调有关。