Gan Wenfan, Huang Qun, Xiao Guojin, Luo Ying, Wang Jundong, Zhang Chuantao, Liang Yuancheng, Huang Niao, Liao Tingting
Department of Respiratory Medicine.
Department of Ophthalmology, Hospital of Chengdu University of Traditional Chinese Medicine.
Medicine (Baltimore). 2020 Dec 4;99(49):e23460. doi: 10.1097/MD.0000000000023460.
With dissatisfaction of western medicine, traditional Chinese medicine becomes alternative treatment for idiopathic pulmonary fibrosis patients. The common syndrome of idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) is qi and yin deficiency syndrome. The prescription, Modified Maimendong Decoction (MMD), is usually used for IPF patients with qi and yin deficiency syndrome. However, there is no convinced evidence for the efficacy and safety of MMD to treat IPF.
A double-blind, placebo-controlled, randomized clinical trial was put forward by us. After a 1-day run-in period, 60 eligible patients will be included in the study. These subjects will be allocated to the experiment group or control group in a 1:1 ratio. Patients in the experiment group will take MMD plus Pirfenidone capsule. At the same time, patients in the control group will receive a matched placebo plus Pirfenidone capsule. All subjects will receive 24 weeks of treatment and follow-up period. The primary outcomes are the mean change from the baseline in forced vital capacity and times of acute exacerbations at week 4, 12, 24. Secondary outcomes are the mean change from baseline in the St. George's respiratory questionnaire total score, forced expiratory volume in 1 second percentage/forced vital capacity, diffusing capacity of Carbon monoxide, brain natriuretic peptide, and curative effect of traditional Chinese medicine syndrome at week 4, 12, and 24. Any side effects of the treatment will be recorded.
The results of this trial will provide the evidence for the effect of MMD in patients with idiopathic pulmonary fibrosis.
由于对西医治疗的不满,中医成为特发性肺纤维化患者的替代治疗方法。特发性肺纤维化(IPF)的常见证型为气阴两虚证。方剂麦门冬汤加减通常用于气阴两虚证的IPF患者。然而,麦门冬汤加减治疗IPF的有效性和安全性尚无确凿证据。
我们提出了一项双盲、安慰剂对照、随机临床试验。在1天的导入期后,60名符合条件的患者将被纳入研究。这些受试者将以1:1的比例分配到实验组或对照组。实验组患者将服用麦门冬汤加减加吡非尼酮胶囊。同时,对照组患者将接受匹配的安慰剂加吡非尼酮胶囊。所有受试者将接受24周的治疗和随访期。主要结局指标为第4、12、24周时用力肺活量相对于基线的平均变化以及急性加重次数。次要结局指标为第4、12、24周时圣乔治呼吸问卷总分相对于基线的平均变化、1秒用力呼气容积百分比/用力肺活量、一氧化碳弥散量、脑钠肽以及中医证候疗效。将记录治疗的任何副作用。
本试验结果将为麦门冬汤加减治疗特发性肺纤维化患者的疗效提供证据。