Keshavarz Abdollah, Zeinaloo Ali Akbar, Mahram Manoochehr, Mohammadi Navid, Sadeghpour Omid, Maleki Mohammad Reza
Traditional Medicine Department, Research Institute for Islamic and Complementary Medicine, Iran University of Medical Sciences, Tehran, IR Iran.
Children's Medical Center, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, IR Iran.
Iran Red Crescent Med J. 2016 Feb 22;18(5):e24809. doi: 10.5812/ircmj.24809. eCollection 2016 May.
Diaper dermatitis (DD) is a common inflammatory disorder in infants, including newborns.
This study aimed to compare the effects of a traditional medicine product (containing natural henna oil 25%) and hydrocortisone 1% cream on DD in infants.
In a triple-blind, randomized trial, 82 children aged two years or less were randomly divided into two groups of 41 children each to receive either hydrocortisone ointment or henna medicinal product. Infants were treated 3 times a day for 5 days. The severity of dermatitis was assessed on the first, third, and fifth days using a six-point scale. The study was conducted in 2013 in a children teaching hospital in Qazvin, Iran.
Both groups showed an improvement in the severity of DD (mean DD severity on the first, third and fifth days, respectively, was 3.20, 1.39, and 1.20 in the henna group versus 3.20, 2.05, and 1.90 in the hydrocortisone group; P < 0.001). The henna group showed a better response when compared with the hydrocortisone group: the rate of improvement on the fifth day of treatment was 90.2% (37 of 41 children without erythema) in the former versus 61% (25 of 41 patients) in the latter (P = 0.042). No significant side effects were observed in both the groups.
Henna, a traditional medicine product, can be considered an effective and appropriate treatment for DD in infants and children.
尿布皮炎(DD)是婴幼儿(包括新生儿)常见的炎症性疾病。
本研究旨在比较一种传统药品(含25%天然指甲花油)与1%氢化可的松乳膏对婴幼儿尿布皮炎的疗效。
在一项三盲随机试验中,82名两岁及以下儿童被随机分为两组,每组41名儿童,分别接受氢化可的松软膏或指甲花药品治疗。婴儿每天接受3次治疗,持续5天。在第1、3和5天使用六点量表评估皮炎的严重程度。该研究于2013年在伊朗加兹温的一家儿童教学医院进行。
两组尿布皮炎的严重程度均有所改善(指甲花组第1、3和5天的尿布皮炎严重程度平均值分别为3.20、1.39和1.20,氢化可的松组分别为3.20、2.05和1.90;P<0.001)。与氢化可的松组相比,指甲花组反应更好:治疗第5天,前者的改善率为90.2%(41名儿童中有37名无红斑),后者为61%(41名患者中有25名)(P=0.042)。两组均未观察到明显的副作用。
指甲花这种传统药品可被认为是治疗婴幼儿尿布皮炎的一种有效且合适的疗法。