Davies Nathan, Mathew Rammya, Wilcock Jane, Manthorpe Jill, Sampson Elizabeth L, Lamahewa Kethakie, Iliffe Steve
Research Department of Primary Care & Population Health, University College London, Royal Free Campus, Rowland Hill Street, London, NW3 2PF, UK.
Social Care Workforce Research Unit, King's College London, London, WC2B 6NR, UK.
BMC Palliat Care. 2016 Aug 2;15:68. doi: 10.1186/s12904-016-0146-z.
The end of life for someone with dementia can present many challenges for practitioners; such as, providing care if there are swallowing difficulties. This study aimed to develop a toolkit of heuristics (rules-of-thumb) to aid practitioners making end-of-life care decisions for people with dementia.
An iterative co-design approach was adopted using a literature review and qualitative methods, including; 1) qualitative interviews and focus groups with family carers and 2) focus groups with health and care professionals. Family carers were recruited from a national charity, purposively sampling those with experience of end-of-life care for a person with dementia. Health and care professionals were purposively sampled to include a broad range of expertise including; general practitioners, palliative care specialists, and geriatricians. A co-design group was established consisting of health and social care experts and family carers, to synthesise the findings from the qualitative work and produce a toolkit of heuristics to be tested in practice.
Four broad areas were identified as requiring complex decisions at the end of life; 1) eating/swallowing difficulties, 2) agitation/restlessness, 3) ending life-sustaining treatment, and 4) providing "routine care" at the end of life. Each topic became a heuristic consisting of rules arranged into flowcharts. Eating/swallowing difficulties have three rules; ensuring eating/swallowing difficulties do not come as a surprise, considering if the situation is an emergency, and considering 'comfort feeding' only versus time-trialled artificial feeding. Agitation/restlessness encourages a holistic approach, considering the environment, physical causes, and the carer's wellbeing. Ending life-sustaining treatment supports practitioners through a process of considering the benefits of treatment versus quality-of-life and comfort. Finally, a heuristic on providing routine care such as bathing, prompts practitioners to consider adapting the delivery of care, in order to promote comfort and dignity at the end of life.
The heuristics are easy to use and remember, offering a novel approach to decision making for dementia end-of-life care. They have the potential to be used alongside existing end-of-life care recommendations, adding more readily available practical assistance. This is the first study to synthesise experience and existing evidence into easy-to-use heuristics for dementia end-of-life care.
对于从业者而言,痴呆症患者的临终阶段会带来诸多挑战,比如在患者存在吞咽困难时提供护理。本研究旨在开发一套启发式方法(经验法则)工具包,以帮助从业者为痴呆症患者做出临终护理决策。
采用迭代式协同设计方法,运用文献综述和定性方法,包括:1)对家庭照顾者进行定性访谈和焦点小组讨论;2)对健康和护理专业人员进行焦点小组讨论。家庭照顾者从一家全国性慈善机构招募,有目的地选取那些有痴呆症患者临终护理经验的人。健康和护理专业人员经过有目的抽样,以涵盖广泛的专业领域,包括全科医生、姑息治疗专家和老年病学家。成立了一个由健康和社会护理专家以及家庭照顾者组成的协同设计小组,以综合定性研究的结果,并制作一套启发式方法工具包,以便在实践中进行测试。
确定了四个在临终阶段需要做出复杂决策的广泛领域:1)进食/吞咽困难;2)躁动/不安;3)停止维持生命的治疗;4)在临终时提供“常规护理”。每个主题都成为一个由排列成流程图的规则组成的启发式方法。进食/吞咽困难有三条规则:确保进食/吞咽困难不令人意外,考虑情况是否紧急,以及仅考虑“舒适喂食”与经过时间考验的人工喂食。躁动/不安鼓励采取整体方法,考虑环境、身体原因和照顾者的福祉。停止维持生命的治疗通过一个考虑治疗益处与生活质量和舒适度的过程来支持从业者。最后,一个关于提供诸如洗澡等常规护理的启发式方法促使从业者考虑调整护理方式,以在临终时促进舒适和尊严。
这些启发式方法易于使用和记忆,为痴呆症临终护理决策提供了一种新颖方法。它们有可能与现有的临终护理建议一起使用,提供更易于获取的实际帮助。这是第一项将经验和现有证据综合成易于使用的痴呆症临终护理启发式方法的研究。