Pais Raluca, Barritt A Sidney, Calmus Yvon, Scatton Olivier, Runge Thomas, Lebray Pascal, Poynard Thierry, Ratziu Vlad, Conti Filomena
Service Hépatogastroentérologie, Assistance Publique Hôpitaux de Paris, Hôpital Pitié-Salpétrière - Université Pierre et Marie Curie, Paris, France; UMR_S 938, INSERM - CDR Saint Antoine, Institute of Cardiometabolism and Nutrition (ICAN), Paris, France.
Division of Gastroenterology and Hepatology, UNC School of Medicine, University of North Carolina at Chapel Hill, 8004 Burnett Womack, CB #7584, Chapel Hill, NC 27599-7584, USA.
J Hepatol. 2016 Dec;65(6):1245-1257. doi: 10.1016/j.jhep.2016.07.033. Epub 2016 Jul 30.
Because of global epidemics of obesity and type 2 diabetes, the prevalence of non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is increasing both in Europe and the United States, becoming one of the most frequent causes of chronic liver disease and predictably, one of the leading causes of liver transplantation both for end-stage liver disease and hepatocellular carcinoma. For most transplant teams around the world this will raise many challenges in terms of pre- and post-transplant management. Here we review the multifaceted impact of NAFLD on liver transplantation and will discuss: (1) NAFLD as a frequent cause of cryptogenic cirrhosis, end-stage chronic liver disease, and hepatocellular carcinoma; (2) prevalence of NAFLD as an indication for liver transplantation both in Europe and the United States; (3) the impact of NAFLD on the donor pool; (4) the access of NAFLD patients to liver transplantation and their management on the waiting list in regard to metabolic, renal and vascular comorbidities; (5) the prevalence and consequences of post-transplant metabolic syndrome, recurrent and de novo NAFLD; (6) the alternative management and therapeutic options to improve the long-term outcomes with particular emphasis on the correction and control of metabolic comorbidities.
由于肥胖症和2型糖尿病在全球范围内流行,非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)在欧洲和美国的患病率均呈上升趋势,成为慢性肝病最常见的病因之一,并且不出所料地成为终末期肝病和肝细胞癌肝移植的主要原因之一。对于全球大多数移植团队而言,这将在移植前和移植后管理方面带来诸多挑战。在此,我们回顾NAFLD对肝移植的多方面影响,并将讨论:(1)NAFLD作为隐源性肝硬化、终末期慢性肝病和肝细胞癌的常见病因;(2)欧洲和美国NAFLD作为肝移植适应证的患病率;(3)NAFLD对供体库的影响;(4)NAFLD患者接受肝移植的情况及其在等待名单上针对代谢、肾脏和血管合并症的管理;(5)移植后代谢综合征、复发性和新发NAFLD的患病率及后果;(6)改善长期结局的替代管理和治疗选择,尤其强调代谢合并症的纠正和控制。