Department of Medicine and Betty and Guy Beatty Center for Integrated Research, Claude Moore, Inova Health Systems, Falls Church, VA.
Dipartimento di Scienze Mediche e Chirurgiche, "Alma Mater" Università di Bologna, Bologna, Italy.
Transplantation. 2019 Jan;103(1):22-27. doi: 10.1097/TP.0000000000002484.
Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) affects 25% of the global adult population with a range of 13.5% in Africa and 31.8% in the Middle East. Nonalcoholic fatty liver disease is closely associated with a constellation of metabolic comorbidities which include: obesity, type 2 diabetes mellitus, hypertension, and hypercholesteremia. In fact, the increasing number of metabolic comorbidities not only increases the prevalence of NAFLD but also places patients at higher risk for progressive liver disease. As such, NAFLD is presently among the top etiologies for hepatocellular carcinoma and an indication for liver transplantation (LT) in the United States. Therefore, the following recommendations are made based on our current knowledge of NAFLD and its consequences: (1) the evaluation of the risk of liver disease progression can be affected by patient's ethnic origin and sex; (2) fibrosis in NAFLD is the most important predictor of mortality; (3) we recommend that individuals who present with features of metabolic syndrome in the presence of elevated liver enzymes should be screened for NAFLD and, more importantly, nonalcoholic steatohepatitis (NASH); (4) we recommend that NAFLD patients, especially those with multiple risk factors, should be screened for cardiovascular diseases and managed accordingly; (5) comorbidities in NAFLD/NASH patients who are considered for LT need to be assessed in the pretransplant and posttransplant settings because these factors can affect waitlist mortality, resource utilization, as well as posttransplant complications, morbidity, and perhaps, mortality; (6) any attempt to decrease the incidence of NAFLD should ideally address the development of obesity in childhood and early adulthood, favoring the adoption of healthy lifestyles through comprehensive health policy programs.
非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)影响全球 25%的成年人口,非洲的范围为 13.5%,中东为 31.8%。非酒精性脂肪性肝病与一系列代谢合并症密切相关,包括:肥胖、2 型糖尿病、高血压和高胆固醇血症。事实上,越来越多的代谢合并症不仅增加了 NAFLD 的患病率,还使患者发生进行性肝病的风险更高。因此,NAFLD 目前是美国肝细胞癌的主要病因之一,也是肝移植(LT)的指征。因此,根据我们目前对 NAFLD 及其后果的了解,提出了以下建议:(1)患者的种族和性别可能会影响肝病进展的风险评估;(2)NAFLD 中的纤维化是死亡率的最重要预测因素;(3)我们建议在存在肝酶升高的情况下,出现代谢综合征特征的个体应筛查 NAFLD,更重要的是筛查非酒精性脂肪性肝炎(NASH);(4)我们建议 NAFLD 患者,尤其是有多种危险因素的患者,应筛查心血管疾病并进行相应的管理;(5)考虑进行 LT 的 NAFLD/NASH 患者的合并症需要在移植前和移植后进行评估,因为这些因素会影响等待名单死亡率、资源利用以及移植后并发症、发病率,甚至死亡率;(6)任何降低 NAFLD 发病率的尝试都应理想地解决儿童和成年早期肥胖的发展问题,通过全面的健康政策计划促进健康生活方式的采用。