Claus Isabelle, Van Bael Kobe, Speybrouck Sabrina, Van Der Tempel Geerhardus
Department of Thoracovascular Surgery, ASZ Aalst, Aalst, Belgium.
SAGE Open Med Case Rep. 2015 Apr 6;3:2050313X15578319. doi: 10.1177/2050313X15578319. eCollection 2015.
Thoracic outlet syndrome is a mechanical space problem in which the brachial plexus and/or subclavian vessels are compressed. Arterial compression is least common and almost always associated with a bony anomaly. We present a case of a 49-year-old woman with a prominent first rib which caused a subclavian artery stenosis. There are many options for subclavian artery repair through open surgery. In high-risk patients, minimal invasive techniques are favorable. To date, few case reports exist on an endovascular artery repair combined with open first rib resection. While long-term follow-up will be necessary, our preliminary results seem promising.
胸廓出口综合征是一种机械性空间问题,其中臂丛神经和/或锁骨下血管受到压迫。动脉受压最不常见,几乎总是与骨骼异常相关。我们报告一例49岁女性,其第一肋骨突出导致锁骨下动脉狭窄。通过开放手术修复锁骨下动脉有多种选择。对于高危患者,微创技术是有利的。迄今为止,关于血管内动脉修复联合开放第一肋骨切除术的病例报告很少。虽然需要长期随访,但我们的初步结果似乎很有前景。